Traduction de «hetzelfde moment als uw » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook andere ontspannende behandelingen aangeboden, zoals massages en aromatherapie. U kunt hier op hetzelfde moment als uw partner van genieten.
Sie können sich, gern auch zusammen mit Ihrem Partner, bei weiteren Anwendungen wie einer Massage oder einer Aromatherapie erholen.

Het hotel is vooral geschikt voor zakelijke reizigers die de gunstige ligging waarderen, en die op hetzelfde moment willen ontspannen na de dag succesvol zakendoen.
Dank der günstigen Lage eignet sich das Hotel hervorragend für Geschäftsreisende, die nach getaner Arbeit auch die vielfältigen Entspannungsmöglichkeiten zu schätzen wissen.

Op hetzelfde moment kunnen uw kinderen genieten van de mini-disco.
Abends genießen Sie entspannt kurzweilige Live-Show, während der Nachwuchs in der Mini-Disco die ersten Tanzschritte übt.

Le Moment Paris in de wijk Marais biedt een appartement met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een telefoon met onbeperkt bellen naar vaste en mobiele telefoonnummers in de Verenigde Staten, Canada en Europa.
Im Stadtteil Marais heißt Sie das Le Moment Paris willkommen und bietet Ihnen ein Apartment zur Selbstverpflegung, kostenfreies WLAN sowie ein Telefon mit unbegrenzten Anrufen ins Festnetz und zu Handys in den USA / Kanada und Europa.

Le Moment Parijs is een ideale uitvalsbasis om de Franse hoofdstad te ontdekken en is gunstig gelegen op 400 meter van de Place de la Bastille, op 300 meter van de Place des Vosges en op 350 meter van het dichtstbijzijnde metrostation.
Das Le Moment Paris befindet sich 400 m vom Place de la Bastille, 300 m von der Place des Vosges sowie 350 von der nächsten Metro-Station entfernt und bietet Ihnen somit einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der französischen Hauptstadt.

Alle kamers van het Moment Hotel zijn ingericht met bedden van hoge kwaliteit, evenals een bureau en een badkamer met een douche.
Die Zimmer im Moment Hotel Zimmer verfügen über hochwertige Betten, einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit Dusche.

Moments Jimbaran is voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Das Moments Jimbaran verfügt über eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich.

Moments Jimbaran heeft een teakhouten interieur met antieke meubels en beschikt over een eigen buitenzwembad met ligstoelen.
Das Moments Jimbaran verfügt über einen eigenen Außenpool mit Sonnenliegen sowie eine Innenausstattung aus Teakholz mit antiken Möbeln.

Het Hanoi Moment 2 Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer en het beroemde Water Puppet Theater.
Das Hanoi Moment 2 Hotel befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Hoan-Kiem-See und dem berühmten Wasserpuppentheater entfernt.

Het Hanoi Moment 2 Hotel ligt in de oude wijk van Hanoi, op slechts 3 minuten lopen van de Dong Xuan-markt en de weekend-avondmarkt.
Das Hanoi Moment 2 Hotel empfängt Sie im historischen Viertel von Hanoi und nur 3 Gehminuten vom Dong-Xuan-Markt und dem am Wochenende stattfindenden Nachtmarkt entfernt.