Traduction de «hetzelfde huis » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Do Avô Faidoca ligt op de Azoren, op het eiland Pico in Calheta de Nesquim, en beschikt over 2 aparte vakantieverblijven in hetzelfde huis.
Die Unterkunft Casa Do Avô Faidoca begrüßt Sie in Calheta de Nesquim auf der Azoren-Insel Pico. Auf dem Gelände der Unterkunft sind 2 separate Häuser vorhanden.

Dit vakantie-appartement en de aparte tweepersoonskamer bevinden zich in hetzelfde aantrekkelijke huis in het dorp Neuendorf, midden in de prachtige regio Ergzebirge.
Diese Ferienwohnung und das separate Doppelzimmer befinden sich im selben ansprechenden Gebäude und bieten eine gemütliche Unterkunft in Neundorf im wunderschönen Erzgebirge.

Deze verwarmde huis deelt een zwembad met een aangrenzend appartementengebouw, dat deel uitmaakt van hetzelfde complex.
Dieses beheizte Haus teilt sich einen Pool mit einem benachbarten Apartmentgebäude, das zu demselben Komplex gehört.

Het huis is, verbazingwekkend genoeg, al meer dan 300 jaar hetzelfde.
Dieses beeindruckende Gebäude ist seit 300 Jahren unverändert.