Traduction de «hetzelfde gebouw zijn twee cafés » (Néerlandais → Allemand) :

In hetzelfde gebouw zijn twee cafés gevestigd, waar u kunt genieten van het ontbijt.
Im selben Gebäude befinden sich 2 Cafés, wo Sie Ihr Frühstück genießen.

In hetzelfde gebouw is een café gevestigd, de Art Cafe Bar, dat in het weekend tot 's avonds laat amusement verzorgt.
Die Cafébar Art befindet sich im selben Gebäude und bietet Unterhaltung am Wochenende bis spät in die Nacht.

In hetzelfde gebouw is een café-bar gevestigd.
Eine Café-Bar befindet sich in demselben Gebäude. Restaurants und Supermärkte warten nur 20 m entfernt auf Ihren Besuch.

Een supermarkt vindt u in hetzelfde gebouw, en een café op 20 meter afstand.
Im Gebäude der Unterkunft finden Sie ein Lebensmittelgeschäft und nach 20 Metern gelangen Sie zu einem Café.

De jazzbar, Café Laurent, is gevestigd in hetzelfde gebouw als het hotel.
Die Jazz-Bar Café Laurent ist im selben Gebäude wie das Hôtel D'Aubusson.

In hetzelfde gebouw bevinden zich een bakker, een café en een autoverhuur.
In demselben Gebäude freuen sich eine Bäckerei, ein Café und eine Autovermietung über Ihren Besuch.

In hetzelfde gebouw is ook een café/bakkerij gevestigd, die vers brood levert voor het dagelijkse ontbijtbuffet.
In dem Gebäude befindet sich außer dem Hotel auch eine Bäckerei mit einem Café. Von hier stammt das frische Brot für das tägliche Frühstücksbuffet.

In hetzelfde gebouw vindt u een bakkerij, een café, een restaurant en een pub.
Im gleichen Gebäude befinden sich eine Bäckerei, ein Café, ein Restaurant und eine Kneipe.

Een schoonheidssalon, supermarkt, café, geldautomaat en een wasserette bevinden zich allemaal in hetzelfde gebouw.
Ein Schönheitssalon, ein Supermarkt, ein Café, Bankautomaten und eine Wäscherei liegen im selben Gebäude.

Het Asturias Casino en het café As de Picas zijn gevestigd in hetzelfde gebouw als het hotel.
Das Casino Asturias und das As de Picas Café befinden sich im gleichen Gebäude wie das Hotel.