Vertaling van "hetzelfde complex als hotel " (Nederlands → Duits) :

Apartments Terme Čatež ligt in hetzelfde complex als Hotel Terme en beschikt over een uitgebreid spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden. Het appartementencomplex bevindt zich op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava.
Die Apartments Terme Čatež begrüßen Sie 2 km von der Stadt Čatež entfernt am Fluss Save und befinden sich im gleichen Komplex wie das Hotel Terme. Freuen Sie sich auf einen großen Spa- und Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Langlaufpistes op steenworp afstand maken deel uit van hetzelfde complex als Hotel Skicentrum.
Langlaufloipen verlaufen nur wenige Schritte vom Hotel entfernt und gehören zum gleichen Komplex wie das Skicentrum Hotel.

In hetzelfde complex als The Home vindt u een populair Italiaans restaurant en een boetiekspa, waar u korting krijgt.
Im gleichen Komplex wie das The Home finden Sie ein beliebtes italienisches Restaurant und ein Boutique-Spa mit Ermäßigungen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de zwembaden bij Valamar Club Tamaris, dat deel uitmaakt van hetzelfde complex.
An der Unterkunft Villas Tamaris steht Ihnen der Pool im Valamar Club Tamaris zur Verfügung. Dieser befindet sich im gleichen Komplex auf der Halbinsel Lanterna.

Het restaurant in hetzelfde complex serveert internationale gerechten, en u kunt ook een van de restaurants aan de 5th Avenue uitproberen.
Das im gleichen Komplex befindliche Restaurant bietet Ihnen internationale Küche und in der 5th Avenue finden Sie noch weitere gastronomische Einrichtungen.

Isaacs Apartments in hetzelfde complex biedt appartementen met 2 slaapkamers, een zit- en eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Die Isaacs Apartments, die Teil des Hotelkomplexes sind, verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohn-/Esszimmer sowie 2 Schlafzimmer.

Deze verwarmde huis deelt een zwembad met een aangrenzend appartementengebouw, dat deel uitmaakt van hetzelfde complex.
Dieses beheizte Haus teilt sich einen Pool mit einem benachbarten Apartmentgebäude, das zu demselben Komplex gehört.

Boito Halldis Apartment is een appartement met 3 slaapkamers en bevindt zich in hetzelfde complex als het La Scala-theater (met een kleine tuin die het scheidt van de oefenruimte).
Das Boito Halldis Apartment mit 3 Schlafzimmern liegt im gleichen Komplex wie die Mailänder Scala. Nur ein kleiner Garten trennt das Apartment vom Proberaum.

De appartementen in hetzelfde complex hebben een keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een eigen badkamer.
Die Apartments im selben Komplex verfügen über eine Küche, Wohn- und Schlafzimmer sowie ein privates Badezimmer.

In hetzelfde complex bevinden zich een à-la-carterestaurant en een bar van andere eigenaars.
Im Haus warten zudem ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar auf Ihren Besuch, die einem unabhängigen Management unterstehen.