Traduction de «hessische kuuroord » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie net buiten het Hessische kuuroord Bad Wildungen, op 5 minuten lopen van het spacentrum en de thermale baden.
Diese familiengeführte Pension genießt eine ruhige Lage außerhalb des hessischen Kurortes Bad Wildungen. Sie benötigen 5 Gehminuten zum Kurpark und den Thermalbädern.

Dit knusse hotel heeft een centrale ligging in een park, niet ver van het centrum van het Hessische kuuroord Bad Nauheim.
In zentraler Lage begrüßt Sie in einem Park unweit des Stadtzentrums des hessischen Kurorts Bad Nauheim dieses gemütliche Hotel.

Deze rustig gelegen zelfstandige accommodatie ligt in het kuuroord Bad Kissingen, op het platteland van Hessische Rhön.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung besticht durch ihre ruhige Lage in der Kurstadt Bad Kissingen in der hessischen Landschaft Rhön.