Traduction de «herm en sark » (Néerlandais → Allemand) :

The Yacht Inn kijkt uit over de kust van St. Peter Port op Guernsey en biedt uitzicht over de Albert Marina naar Castle Cornet en de omliggende eilanden Herm en Sark.
Mit Blick auf die Strandpromenade von St. Peter Port sowie über die Marina Albert bis zum Castle Cornet und den umliegenden Inseln Herm und Sark heißt Sie das Yacht Inn auf Guernsey willkommen.

Dit hotel ligt op de top van Jerbourg Point, met adembenemende vergezichten over Herm, Sark, Jersey en, op een heldere dag, zelfs over Frankijk.
Auf einer Klippe am Jerbourg Point mit atemberaubendem Blick über Herm, Sark und an klaren Tagen sogar bis Frankreich heißt Sie das Hotel Jerbourg auf Guernsey willkommen.

Sommige kamers hebben een schilderachtig uitzicht op Belle Greve Bay en de pittoreske eilanden Sark, Herm en Jethou.
Einige Zimmer bieten Ihnen außerdem eine herrliche Aussicht über die Belle Greve Bay und die malerischen Inseln Sark, Herm und Jethou.

La Fregate ligt op een heuvel en kijkt op de haven St Peter Port, evenals de Kanaaleilanden van Herm, Sark, Alderney en Jersey.
Genießen Sie zudem jeden Morgen ein komplettes warmes Frühstück. Das auf einem Hügel gelegene La Fregate bietet Aussicht auf den Hafen von St. Peter Port und die Kanalinseln Herm, Sark, Alderney und Jersey.

Het Manoir De Savigny heeft een centrale ligging waardoor u gemakkelijk naar vele bezienswaardigheden en attracties kunt. Zo liggen in de buurt de D-day stranden, Mont Saint Michel, en de Anglo-Normandische eilanden Jersey, Guernsey, Sark en Herm.
Durch die zentrale Lage des Manoir De Savignys haben Sie bequemen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen wie den D-Day-Stränden, Mont Saint Michel und den anglo-normannischen Inseln Jersey, Guernsey, Sark und Herm.