Traduction de «herenhuis ligt naast het aviva » (Néerlandais → Allemand) :

Dit herenhuis ligt naast het Aviva Stadion en heeft prachtige kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Neben dem Aviva-Stadion begrüßt Sie dieses Stadthaus mit hübschen Zimmern. Kostenfrei profitieren Sie außerdem vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Het elegante Clyde Court Hotel ligt naast het Aviva Stadium en de RDS, in de stijlvolle wijk Ballsbridge, op slechts 15-20 minuten lopen van het centrum van Dublin.
Das elegante Clyde Court Hotel empfängt Sie im stilvollen Stadtteil Ballsbridge nur 15 bis 20 Gehminuten vom Zentrum von Dublin entfernt.

Dit met een eco-label bekroonde hotel wordt beheerd door een familie en ligt naast het Dublin Aviva Stadion. Het biedt gratis WiFi, een eigen tuin en een gratis beveiligde parkeerplaats met een lader voor elektrische wagens.
Das mit dem Umweltzeichen prämierte, familiengeführte Hotel erwartet Sie neben dem Dubliner Stadion Aviva mit kostenfreiem WLAN, eigenen Gärten und kostenlosen sicheren Parkmöglichkeiten mit einem Ladeanschluss für Elektroautos.

Dit prachtige Victoriaanse huis ligt naast Aviva Stadium in de groene buitenwijken van de voorstad Ballsbridge van Dublin. Het beschikt over stijlvolle kamers en serveert een uitgebreid ontbijt.
Neben dem Aviva-Stadion im grünen Dubliner Vorort Ballsbridge bietet Ihnen dieses schöne viktorianische Haus stilvolle Badezimmer und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het stijlvolle Townhouse Boutique Hotel ligt naast het centraal station van Zürich en biedt kamers ingericht als in een Engels herenhuis.
Das stilvolle Townhouse Boutique Hotel befindet sich direkt neben dem Hauptbahnhof Zürich und bietet Ihnen Zimmer im Stil eines englischen Stadthauses.

Hotel Mesón del Marqués is gevestigd in een charmant herenhuis en ligt naast het Francisco Cantón Park. Het biedt een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool empfängt Sie das Hotel Mesón del Marqués in einem reizvollen Stadthaus am Park Francisco Cantón.

Dit traditionele herenhuis ligt in het historische stadje Zafra, naast het Plaza Grande.
Dieses traditionelle Stadthaus begrüßt Sie in der historischen Stadt Zafra, direkt neben der Plaza Grande.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt in het historische centrum van Lugo, naast de beroemde Romeinse stadsmuren.
Dieses aus dem 18. Jahrhundert stammende Herrenhaus liegt im historischen Zentrum von Lugo, direkt neben der berühmten römischen Stadtmauer.

Le Richmond ligt naast de Maas en het bos Profondeville in Godinne en is gevestigd in een traditioneel Belgisch herenhuis op 15 km van het stadscentrum van Namen.
Direkt an der Maas und am Bois de Profondeville in der Gemeinde Godinne empfängt Sie das Le Richmond in einem traditionellen belgischen Herrenhaus 15 km vom Stadtzentrum von Namur entfernt.

Dit herenhuis ligt vlak bij de snelweg E4/E20, naast het Mälarmeer in het zuidwesten van Stockholm.
Direkt an der Autobahn E4/E20 empfängt Sie dieses Herrenhaus neben dem Mälaren im Südwesten Stockholms.