Traduction de «herenhuis het heeft prachtige interieurs » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in het centrum van deze charmante middeleeuwse stad was eens een Aragonees herenhuis. Het heeft prachtige interieurs, waaronder een fantastisch restaurant met een selectie verfijnde wijnen.
Dieses Hotel, ein ehemaliges aragonesisches Herrenhaus, begrüßt Sie im Zentrum dieser reizvollen mittelalterlichen Stadt. Freuen Sie sich auf eine bezaubernde Innengestaltung und ein hervorragendes Restaurant mit einer Auswahl erlesener Weine.

Het gebouw heeft prachtige interieurs, een bijzonder fraaie hal en een eikenhouten trap met een glazen koepel. Het Hollin Hall ligt in de heuvels van het Peak District, vlakbij het centrum van Manchester.
Das Hollin Hall liegt an den Ausläufern des Peak District, nahe dem Stadtzentrum von Manchester.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Diese stilvolle urbane Oase besticht durch ihr beeindruckendes von den 5 natürlichen Elementen Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer inspiriertes Interieur.

Dit pension et uitzicht op de rivier de Douro is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis en combineert een prachtige omgeving met een prachtig interieur.
Mit herrlichem Blick auf den Fluss Douro erwartet Sie dieses Gästehaus in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und verbindet eine atemberaubende Umgebung mit einer wunderschönen Innenausstattung.

Deze designappartementen liggen in een aristocratisch herenhuis in de exclusieve wijk Recoleta en hebben prachtige interieurs vol met antiek.
In einem vornehmen Herrenhaus erwarten Sie im exklusiven Viertel Recoleta diese Designerapartments mit einem exquisiten Interieur voller Antiquitäten.

Dit herenhuis ligt naast het Aviva Stadion en heeft prachtige kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Neben dem Aviva-Stadion begrüßt Sie dieses Stadthaus mit hübschen Zimmern. Kostenfrei profitieren Sie außerdem vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Het is gelegen in een charmant 19e-eeuws herenhuis, en heeft een bloemrijke tuin, een terras en een prachtig uitzicht over zee.
Hier wohnen Sie in einer reizvollen Residenz aus dem 19. Jahrhundert, die mit einem Blumengarten, einer Terrasse und einer herrlichen Aussicht auf das Meer lockt.

Dit monumentale Victoriaanse herenhuis ligt in prachtige landschapstuinen en heeft gratis WiFi, een eetgedeelte in de buitenlucht en barbecuefaciliteiten.
Kostenfreies WLAN, ein Grillplatz und ein Essbereich im Freien erwarten Sie in diesem denkmalgeschützten viktorianischen Herrenhaus inmitten eines hübsch angelegten Gartens.

Hotel Bahia heeft een prachtig interieur met houten balken in de plafonds en prachtige portieken en gangen.
Das Hotel Bahia besticht mit einer schönen Inneneinrichtung, einschließlich Holzbalkendecken sowie wunderschönen Terrassen und Fluren.

La Robleda ziet eruit als een typisch Cantabrisch landhuis en heeft een prachtig interieur en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een prachtige omgeving, omringd door tuinen.
Das im Stil eines typischen kantabrischen Landhauses gestaltete La Robleda bietet Ihnen ein gelungenes Design, moderne Einrichtungen wie kostenfreies WLAN und eine reizvolle Lage inmitten von Gärten.