Traduction de «herenhuis en bevatten comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Manor kamer met queensize bed De kamers zijn gesitueerd in het originele herenhuis en bevatten comfortabele queensize bedden, eigen badkamers met douche en zitgedeelte.
Manor Zimmer mit 1 Queensize-Bett Die Zimmer befinden sich im alten Gutshaus und verfügen über komfortable Queensize Betten, eigene Badezimmer mit Dusche und Sitzgelegenheit.

Dit monumentale herenhuis bevindt zich in het hart van Eastbourne, op slechts 100 meter van het strand en de pier, en biedt comfortabele accommodatie en een gevarieerd menu van huisgemaakte gerechten.
Im Herzen von Eastbourne, nur 100 m vom Strand und von der Seebrücke entfernt, heißt Sie dieses denkmalgeschützte Stadthaus willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte und eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachten Speisen.

Dit gerestaureerde historische herenhuis heeft een centrale ligging, op een steenworp van " Spianada" , het centrale plein van de stad Corfu. Bella Venezia biedt comfortabele kamers met ontbijt en ligt in een prachtige tuin.
Diese restaurierte historische Villa erwartet Sie in zentraler Lage, nur wenige Schritte vom zentral gelegenen Platz Spianada in der Stadt Korfu entfernt. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Frühstück und einen zauberhaften Garten.

Happy House Hostel is een comfortabel hostel dat is gevestigd in een herenhuis van de 20e eeuw, op 400 meter van het metrostation Los Heroes.
Das komfortable Hostel Happy House befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 20. Jahrhundert, 400 m vom U-Bahnhof Los Heroes entfernt.

BB La Vie en Rose is gevestigd in een historisch herenhuis en beschikt over comfortabele appartementen in heldere kleuren en met gratis WiFi in het centrum van Amsterdam.
In einem historischen Stadthaus im Zentrum Amsterdams erwartet Sie das BB La Vie En Rose. Freuen Sie sich auf komfortable Apartments in hellen Farbtönen und mit kostenfreiem WLAN.

Dit comfortabele hotel grenst aan het herenhuis van de Gouverneur bij de ingang van de natuurlijke haven van St. Anna Baai. Het biedt u een adembenemend uitzicht en handige faciliteiten op steenworp afstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Willemstad.
Neben der Residenz des Gouverneurs an der Einfahrt zur St. Anna-Bucht bietet dieses komfortable Hotel einen beeindruckenden Ausblick sowie gute Einrichtungen, nur wenige Schritte von den Attraktionen des Zentrums von Willemstad entfernt.

Langstone Cliff is een voormalig Victoriaans herenhuis en biedt nu comfortabele hotelaccommodatie die zeer geschikt is voor zowel lange als korte uitstapjes voor alle soorten reizigers.
Das Hotel Langstone Cliff empfängt Sie in einem ehemaligen viktorianischen Herrenhaus und ist eine komfortable Unterkunft für längere oder kürzere Aufenthalte, ob Sie nun auf Urlaubs- oder Geschäftsreise sind.

Hotel Sonnerupgaard is gevestigd in een voormalig herenhuis uit de late jaren 1800 en biedt eenvoudige maar comfortabele accommodaties op minder dan 2 kilometer van het treinstation van Hvalsø.
Das Hotel Sonnerupgaard befindet sich in einem ehemaligen Herrenhaus aus den späten 1800er Jahren. Es erwarten Sie schlichte und dennoch komfortable Unterkünfte, 2 km vom Bahnhof Hvalsø entfernt.

Hostería del Prado is gevestigd in een Alpine-stijl herenhuis omgeven door een tuin, en beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi. De accommodatie bevindt zich op 4,3 km van het centrum van Bariloche.
Die Hostería del Prado begrüßt Sie in einem Herrenhaus im alpenländischen Stil inmitten eines Gartens und verfügt über komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie in 4,3 km Entfernung von der Innenstadt von Bariloche.

Liefdevol gerestaureerd en met veel zorgvuldig bewaard gebleven originele kenmerken, biedt dit aantrekkelijke herenhuis comfortabele, ruime kamers, waaronder een zelfstandig Studio Appartement.
Dieses schöne, liebevoll restaurierte und mit vielen sorgfältig bewahrten ursprünglichen Elementen gestaltete Stadthaus bietet komfortable, geräumige Zimmer und ein Studio-Apartment zur Selbstverpflegung.