Traduction de «herberg uit » (Néerlandais → Allemand) :

Deze herberg uit 1687 bevindt zich naast het kasteel Schackenborg in het pittoreske dorp Møgeltønder.
Im malerischen Dorf Møgeltønder, direkt neben dem Schloss Schackenborg, begrüßt Sie der im Jahr 1687 errichtete Gasthof.

Gasthof Kreuz in Erkingen is een gerenoveerde herberg uit de 18e eeuw en bevindt zich dicht bij het knooppunt van de snelwegen A1 en A2. De herberg biedt gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
Das Hotel Kreuz Egerkingen befindet sich in einem renovierten Gasthof aus dem 18. Jahrhundert nahe dem Autobahnkreuz (A1 - A2) und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und gratis WLAN.

Deze gerenoveerde herberg uit het begin van de 19e eeuw biedt Deense gerechten, gratis WiFi en eenvoudige moderne kamers met kabeltelevisie.
Dieser renovierte Gasthof stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert und bietet dänische Küche, kostenfreies WLAN und schlichte, moderne Zimmer mit Kabel-TV.

Het pension is gevestigd in een gerenoveerde herberg uit de 18e eeuw. Het bevindt zich op slechts 100 meter van het kasteel van Saumur en op 1 km van de wijngaard.
Hier wohnen Sie nur 100 m vom Schloss Saumur und 1 km von den Weinbergen entfernt.

Het Red Lion is een traditionele herberg uit de Cotswolds en biedt 5 kamers in een van de mooiste hoofdstraten van het Verenigd Koninkrijk.
Das Red Lion ist ein traditioneller Gasthof mit 5 Zimmern und erwartet Sie in der Region Cotswolds.

Mercure Farnham Bush Hotel is te vinden in een voormalige herberg uit de 17 eeuw. Het pand is zorgvuldig gerestaureerd en omgetoverd tot een ontspannen hotel.
Der ehemalige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert wurde sorgfältig restauriert und bietet nun einen entspannten Hotelaufenthalt.

Hôtel Auberge de la Source is gevestigd in een voormalige herberg uit 1763, heeft een tuin met een verwarmd buitenzwembad en beschikt over elegante kamers met antieke meubels.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem ehemaligen Gasthaus aus dem Jahre 1763 und bietet einen Garten mit einem beheizten Außenpool und elegante Zimmer mit Möbeln im antiken Stil.

Deze oude herberg uit de 19e eeuw beschikt over prachtige uitzichten op Tejeda en haar landschap, het biosfeerreservaat van Gran Canaria.
Das alte Hotel aus dem 19. Jahrhundert bietet einen herrlichen Blick über den Ort Tejeda und seine Umgebung, das Biosphärenreservat von Gran Canaria.

Dit centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een herberg uit de 18e/19e eeuw. De modern ingerichte accommodatie biedt een Thais restaurant en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal van Ely.
Diese familiengeführte, zentral gelegene Pension empfängt Sie in einem ehemaligen Gasthof aus dem 18./19. Jahrhundert. Die Unterkunft im modernen Stil verfügt über ein thailändisches Restaurant und liegt nur 2 Gehminuten von der wunderschönen Kathedrale von Ely entfernt.

Bed and Breakfast - Le Bourg is gevestigd in een herberg uit de 17de eeuw en ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Mâconnais. U vindt er luxe accommodaties met uitzicht op de wijngaarden, de tuin of de binnenplaats.
In einem in den Weinbergen von Mâconnais gelegenen Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen diese Pension luxuriöse Unterkünfte mit Aussicht auf die Weinberge, den Garten oder den Innenhof.