Traduction de «herberg de loohoeve heeft diverse tweepersoonskamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Herberg de Loohoeve heeft diverse tweepersoonskamers, van eenvoudig en netjes tot wat luxueuzere kamers op de begane grond met een privéterras.
Das Herberg de Loohoeve bietet eine Auswahl an Doppelzimmern - von einfachen, hübschen Zimmern bis hin zu luxuriöseren Zimmern im Erdgeschoss mit eigener Terrasse.

The King's Head beschikt over 17 tweepersoonskamers met een eigen badkamer (1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden). Alle kamers bieden uitzicht op de omringende heuvels en de herberg heeft een winkel met specialiteiten uit de streek Cumbria. Hier vindt u een breed scala aan lokale gerechten, drankjes en cadeautjes van de hoogste kwaliteit.
Bequem begeben Sie sich auf verschiedene Wanderwege. So erreichen Sie den Berg Helvellyn (direkt hinter dem Gasthof) sowie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in den unweit entfernten Städten des Lake District wie Windermere, Ambleside und Keswick. Die 17 Zimmer mit eigenem Bad (Doppel- und Zweibettzimmer) zeichnen sich alle durch die Aussicht auf die umliegenden Berge aus. Zum King's Head gehört zudem ein Geschäft mit vielfältigen typischen Spezialitäten, Getränken und Geschenken des Lake District. Diese in der Grafschaft Cumbria erzeugten Produkte warten mit einer hohen Qualität auf.

Ook heeft de herberg een stijlvol restaurant met eigentijdse en lekkere maaltijden, met veel verse streekingrediënten en diverse Franse en internationale wijnen.
Im stilvollen Restaurant der Auberge Basque genießen Sie zeitgenössische schmackhafte Küche aus frischen einheimischen Produkten. Dazu passt ein Wein aus der großen internationalen und französischen Auswahl.