Traduction de «hemelbed of moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een hemelbed of moderne kunstwerken.
Einige Zimmer bieten ein Himmelbett oder moderne Kunstwerke.

De ruime suites zijn voorzien van een moderne en koloniale vormgeving met individuele kenmerken, zoals een hemelbed, een gewelfd plafond of een stenen muur.
Die geräumigen-suiten bestechen durch ein Design im modernen Kolonialstil mit Himmelbetten, gewölbten Decken, freiliegenden Steinwänden und anderen individuellen Merkmalen.

De moderne kamers van het Thaprobane hebben een hemelbed.
Die Zimmer im Thaprobane verfügen über ein modernes Innendekor und ein Himmelbett.

De moderne, ruime kamers zijn voorzien van houten meubilair en een hemelbed.
Die modernen Zimmer bieten ein geräumiges Interieur mit Holzmöbeln und einem Himmelbett.

In sommige kamers staat een hemelbed. Op het menu staan traditionele gerechten en moderne klassiekers, die op verzoek worden klaargemaakt met de beste lokale producten en worden geserveerd in het restaurant, de tuin of de serre.
Einige Zimmer weisen zudem Himmelbetten auf. Im Restaurant und im Wintergarten werden Ihnen traditionelle Spezialitäten und moderne Gerichte, die nach Bestellung frisch mit den besten lokalen Produkten zubereitet werden, serviert.

Sommige kamers hebben een hemelbed of een bubbelbad. Het met een AA-Rozet bekroonde Garden Restaurant bevindt zich in het Georgiaanse landhuis en serveert gerechten uit de moderne Britse keuken in een stijlvolle omgeving.
Das Garden Restaurant befindet sich in einem georgischen Landhaus und wurde mit einer AA-Rosette ausgezeichnet.

De kamers van het Agriturismo Masseria Casa Busciana bieden moderne gemakken in combinatie met originele stenen details en zijn uitgerust met een smeedijzeren bed of een hemelbed.
Die Zimmer im Masseria Busciana sind mit einem schmiedeeisernen Bett oder einem Himmelbett ausgestattet und kombinieren modernen Komfort mit originalen Details aus Stein.

The Crown biedt een mix van traditionele en moderne kamers, waaronder de suite met hemelbed die te zien is in de film " Four Weddings and a Funeral" .
Das Hotel The Crown verfügt über traditionelle und auch moderne Zimmer einschließlich der Himmelbettsuite, die im Film „Vier Hochzeiten und ein Todesfall“ gezeigt wird.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van een eigen moderne badkamer met toiletartikelen, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een haardroger. Sommige kamers van het Old Downton Lodge hebben een hemelbed.
Die individuell gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem eigenen modernen Bad mit einer Auswahl an Pflegeprodukten und einem Haartrockner sowie mit einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

Het appartement heeft antiek en modern meubilair, een hemelbed, hardhouten vloeren en houten balken.
Ein Himmelbett, Holzböden und Holzbalken ergänzen das Dekor des Apartments aus antiken und modernen Möbeln.