Traduction de «hemelbed en meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van een hemelbed, antiek meubilair en mooie stoffen.
Die Zimmer sind mit Himmelbetten, antiken Möbeln und edlen Stoffen ausgestattet.

De kamers beschikken over airconditioning en zijn voorzien van een hemelbed en meubilair met houtsnijwerk.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über geschnitzte Himmelbetten und Möbel.

Alle individueel ingerichte kamers van het Hotel Rastoni zijn voorzien van houten meubilair, een hemelbed, schilderijen en een zithoek met tv.
Holzmöbel, Himmelbetten und kunstvolle Gemälde sind Teil der Ausstattung der geräumigen und individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Rastoni.

De kamers zijn voorzien van houten meubilair en een hemelbed.
Die Zimmer erwarten Sie mit Holzmöbeln und einem Himmelbett.

De kamers zijn voorzien van een hemelbed, koele tegelvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer bieten Betten mit Baldachin, angenehm kühle Fliesenböden und Holzmöbel.

Elke kamer is ingericht met houten vloeren en meubilair en is voorzien van een hemelbed en kamerhoge ramen. Tevens is er een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een dvd-speler en een koelkast met minibar.
Neben Holzböden und Holzmobiliar bietet jedes Zimmer ein Himmelbett und deckenhohe Fenster. Ein Flachbild-TV mit Sat- und Kabelkanälen, ein DVD-Player und ein Kühlschrank mit Minibar gehören zur Ausstattung.

Elke kamer met airconditioning heeft hout gesneden meubilair en een Swahiliaans hemelbed. Er is ook een zithoek met een tv aanwezig.
Jedes klimatisierte Zimmer ist mit geschnitzten Holzmöbeln eingerichtet und verfügt über ein Swahili Himmelbett sowie einen Sitzbereich mit einem TV und ein Badezimmer mit einer Dusche und einer traditionellen Hamam-Badewanne.

De moderne, ruime kamers zijn voorzien van houten meubilair en een hemelbed.
Die modernen Zimmer bieten ein geräumiges Interieur mit Holzmöbeln und einem Himmelbett.

Alle kamers en-suites zijn individueel ingericht met antiek meubilair en zijn voorzien van airconditioning en een hemelbed.
Alle Zimmer und Suiten sind individuell mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über eine Klimaanlage und ein Himmelbett.

Alle elegante kamers van Nimb Hotel zijn voorzien van antiek meubilair, een hemelbed en een open haard.
Alle Zimmer des Nimb Hotels sind in einem eleganten Stil mit antiken Möbeln, Himmelbetten und einem Kamin eingerichtet.