Vertaling van "helsingør " (Nederlands → Duits) :

Het Helsingør Camping Cottages Grønnehave ligt aan de Sont, op slechts 1 km van het centrum van Helsingør.
An der Meerenge Øresund erwartet Sie nur 1 km entfernt vom Zentrum der Stadt Helsingør das Hotel Helsingør Camping Cottages Grønnehave.

Het Danhostel Helsingør kijkt uit op het nauw van Øresund en bevindt zich op slechts 2 km van het kasteel Kronborg en het centrum van Helsingør.
Mit Blick auf die Meerenge Öresund erwartet Sie dieses Hostal nur 2 km vom Schloss Kronborg und der Innenstadt von Helsingør entfernt.

U kunt uw eigen beddengoed en handdoeken meenemen of ze huren bij het Helsingør Camping Cottages Grønnehave.
Sie können Ihre eigene Bettwäsche und Handtücher mitbringen oder diese im Helsingør Camping Cottages Grønnehave entleihen.

Alle huisjes van het Helsingør Cottages Grønnehave hebben een eigen terras en een volledig uitgeruste keuken met een koelkast, kookplaten en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Cottages im Helsingør Cottages Grønnehave bieten alle eine private Terrasse sowie eine komplett ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Kochplatten und Kaffee-/Teezubehör.

Algemene voorzieningen bij het Helsingør Camping Cottages Grønnehave bestaan onder meer uit een supermarkt, fietsverhuur en een kinderspeelplaats.
Zu den weiteren Einrichtungen des Helsingør Camping Cottages Grønnehave gehören ein Supermarkt, der Fahrradverleih und ein Kinderspielplatz.

Alle kamers van het Danhostel Helsingør hebben een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Danhostel Helsingør verfügen über ein eigenes Badezimmer.

De golfbaan van Helsingør ligt op loopafstand van het hotel, en met de auto bent u binnen 10 minuten bij een openbaar zwembad.
Der Golfplatz von Helsingør liegt nur wenige Gehminuten entfernt und eine öffentliches Schwimmbad erreichen Sei mit dem Auto in nur 10 Minuten.

Het Danhostel Helsingør biedt activiteiten zoals tafeltennis, biljart en voetbal.
Das Danhostel Helsingør bietet auch diverse Aktivitäten wie Tischtennis, Billard und Fußball.

Bij de receptie van het Danhostel Helsingør kunt u tevens gebruikmaken van de gastencomputer met gratis internet.
Einen Computer für Gäste mit kostenlosem Internetzugang finden Sie an der Rezeption des Danhostels Helsingør.

Deze B B ligt op 3 km van het centrum van Helsingør en op 1 minuut lopen van een openbare zandstrand. Het biedt uitzicht op het slot Kronborg en de Sont.
Dieses BB mit Aussicht auf das Schloss Kronborg und den Öresund liegt 3 km vom Zentrum von Helsingør und 1 Gehminute von einem öffentlichen Sandstrand entfernt.