Traduction de «helpen uw uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met uitstapjes, gratis pendeldiensten en auto- en fietsverhuur.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen bei der Organisation von Besichtigungsausflügen, mit dem kostenlosen Shuttleservice und Mietwagen sowie einem Fahrradverleih behilflich.

Het hotel verhuurt motorfietsen en de excursiebalie kan u helpen met uitstapjes en reisarrangementen.
Das Hotel bietet eine Motorradvermietung und am Tourenschalter helfen Ihnen die Mitarbeiter gern beim Organisieren von Besichtigungstouren und bei Ihren Reisevorbereitungen.

De excursiebalie in het hotel kan u helpen met uitstapjes in de omgeving en met het regelen van buitenactiviteiten zoals paardrijden en wandelen.
Am Tourenschalter der Unterkunft werden Ausflüge in die Umgebung und Outdoor-Aktivitäten, wie Reiten und Wandern, arrangiert.

Er is een excursiebalie die gasten kan helpen met uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei Ihrer Reiseplanung behilflich.

Het personeel van de receptie kan u helpen met uitstapjes en pendeldiensten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne Besichtigungstouren und einen Shuttleservice für Sie.

De excursiebalie kan u helpen met uitstapjes naar Mogo Zoo, riviercruises en algemene vervoersinformatie.
Am Tourenschalter können Sie Ausflügen zum Mogo Zoo, Flusskreuzfahrten und Transport arrangieren.

Sherlley Cabins heeft een 24-uursreceptie, en de excursiebalie kan u helpen met uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, waaronder een bezoek aan Coiba met betrouwbare lokale organisaties.
Die Rezeption in den Sherlley Cabins ist rund um die Uhr besetzt. Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne, Ausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten zu planen. Dazu gehört auch ein Besuch von Coiba, der von zuverlässigen örtlichen Unternehmen organisiert wird.

Het personeel kan u helpen met uitstapjes naar lokale attracties, zoals het Museum voor Schone Kunsten en het Drama Theater, die zich beide in het centrum van Kemerovo bevinden.
Das Personal arrangiert für Sie gerne Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten, wie dem Museum der Schönen Künste und dem Drama Theater, die sich im Zentrum von Kemerowo befinden.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen om uitstapjes te regelen en een auto of motor te huren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Besichtigungen und einen Auto- und Motorradverleih.

De ticketservice en de excursiebalie kunnen u helpen uw uitstapjes te plannen.
Der hoteleigene Tourenschalter und Ticketservice bietet Hilfe bei der Planung von Ausflügen.