Vertaling van "helpen met vragen over excursies " (Nederlands → Duits) :

Personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met vragen over excursies en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie über Sehenswürdigkeiten.

Bij de 24-uursreceptie kunt u terecht voor vragen over excursies naar nationaal park Tierra del Fuego en Lapataia Bay.
Gern können Sie sich an der 24-Stunden-Rezeption über Ausflüge in den Nationalpark Tierra del Fuego und zur Bucht Lapataia erkundigen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met uw vragen over excursies en kan vervoer naar de luchthaven Atatürk voor u regelen. De luchthaven ligt op 25 km rijden van het Suite Home Hotel Galata.
Die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und arrangieren für Sie einen Transfer zum 25 km entfernten Flughafen Atatürk.

Bij de excursiebalie kunnen gasten terecht voor vragen over excursies en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter organisieren gerne einen Shuttleservice für Sie. Am Tourenschalter können Sie Ihre Reisevorbereitungen treffen und Besichtigungen planen.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het Patong Marina Hotel kan u helpen met informatie over excursies, bagageopslag en een pendeldienst.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption im Patong Marina Hotel geben Ihnen Informationen zu Ausflügen und arrangieren gerne eine Gepäckaufbewahrung und einen Shuttleservice.

Het personeel kan u helpen met informatie over excursies en wandelroutes in de omgeving.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Exkursionen sowie Wander- und Trekkingrouten in der Umgebung.

Het Sivila Hotel All Inclusive is voorzien van een 24-uursreceptie die gasten kan helpen met informatie over excursies.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Silvia Hotel All Inclusive geben Ihnen gerne Informationen zu möglichen Ausflugszielen.

Dit resort wordt door een familie beheerd en kan u helpen met informatie over excursies, massages en pendeldiensten.
Die Mitarbeiter dieses familiengeführten Resorts helfen Ihnen gern mit Reiseinformationen, Massageanwendungen und einem Shuttleservice.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Het receptiepersoneel staat 24 uur per dag voor u klaar om uw vragen te beantwoorden en u te voorzien van informatie over excursies.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Ihre Wünsche da und geben gerne Reiseauskünfte.