Traduction de «helpen lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van Kirra Beach Apartments kan u helpen lokale bezienswaardigheden, zoals het wildreservaat Currumbin en de vele pretparken aan de Goudkust te ontdekken.
Der Tourenschalter der Kirra Beach Apartments ist Ihnen beim Entdecken von Attraktionen wie dem Wildschutzgebiet Currumbin Wildlife Sanctuary und den zahlreichen Themenparks in der Stadt Gold Coast behilflich.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Lokal Hotel Restaurant kan u helpen met het regelen van autoverhuur en gratis vervoer van/naar de luchthaven.
An der 24-Stunden-Rezeption des Lokal Hotel Restaurant können Sie einen kostenfreien Flughafentransfer oder einen kostenpflichtigen Mietwagen buchen.

Sherlley Cabins heeft een 24-uursreceptie, en de excursiebalie kan u helpen met uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, waaronder een bezoek aan Coiba met betrouwbare lokale organisaties.
Die Rezeption in den Sherlley Cabins ist rund um die Uhr besetzt. Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne, Ausflüge zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten zu planen. Dazu gehört auch ein Besuch von Coiba, der von zuverlässigen örtlichen Unternehmen organisiert wird.

Er worden lokale en internationale gerechten geserveerd en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden, zoals het nationaal park Tayrona dat op slechts 35 km afstand ligt.
In der Unterkunft wird regionale und internationale Küche serviert. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Gegend für Sie.

De medewerkers helpen u graag aan lokale toeristische informatie, en het pension ligt op slechts 100 meter van het Tapijt van Bayeux.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit touristischen Auskünften zur Umgebung. Im Gästehaus trennen Sie nur 100 m von der Ausstellung des Teppichs von Bayeux.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over de parkeermogelijkheden in de buurt en het regelen van tickets voor de lokale bezienswaardigheden en shows.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu den Parkmöglichkeiten unweit des Hotels sowie Eintrittskarten zu Attraktionen und Veranstaltungen in der Nähe.

De medewerkers helpen u graag met tips voor lokale restaurants en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het personeel kan helpen met het regelen van greenfees voor de lokale golfbanen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Greenfees auf den örtlichen Golfplätzen behilflich.

De obers helpen u graag een lokale wijn te kiezen van de uitgebreide wijnkaart.
Gerne helfen Ihnen die Mitarbeiter bei der Wahl aus der umfangreichen lokalen Weinkarte.

Anantara biedt ook een verscheidenheid aan recreatieactiviteiten, zoals vissen voeren, olifant rijden en de lokale monniken helpen.
Auf der Anantara können Sie außerdem einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Fischefüttern, Elefantenreiten und Gaben an lokale Mönche nachgehen.