Traduction de «helpen bij het regelen van uitstapjes naar diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan helpen bij het regelen van uitstapjes naar diverse nationale parken.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Besuchen mehrerer Nationalparks behilflich.

Er worden lokale en internationale gerechten geserveerd en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden, zoals het nationaal park Tayrona dat op slechts 35 km afstand ligt.
In der Unterkunft wird regionale und internationale Küche serviert. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Gegend für Sie.

De excursiebalie van het resort kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden, of watersportactiviteiten aan het strand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Resorts sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und Wassersportaktivitäten am Strand behilflich.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals de Rode Zandduinen en de Poshanu Cham-toren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen bei der Organisation von Ausflügen zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie den Roten Sanddünen und dem Turm Poshanu Cham behilflich.

Ook verhuurt het centrum duik- en snorkeluitrusting. Het hotelpersoneel kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar Petra en Wadi Rum.
Gern ist Ihnen das Team bei der Organisation von Ausflügen nach Petra und ins Wadi Rum behilflich.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar het nationaal park Abel Tasman, de Golden Bay en het nationaal park Kahurangi.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge in den Abel Tasman National Park, zur Golden Bay und in den Kahurangi National Park für Sie.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen bij het regelen van uitstapjes naar Blue Lake.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen zum Blue Lake.

Het Star Holiday Hotel kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul.
Die Mitarbeiter des Star Holiday Hotels helfen Ihnen dabei Ausflüge zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Istanbuls zu organisieren.

De excursiebalie kan u helpen bij het regelen van uitstapjes naar het Groot Barrièrerif, de Koraalzee of ​​een van de 74 Whitsundayeilanden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei der Buchung von Ausflügen zum Great Barrier Reef, ans Korallenmeer oder zu einer der 74 Whitsunday Islands.

Het personeel van excursiebalie kan u helpen bij het regelen van uitstapjes naar toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel verfügt auch über eine eigene Joggingstrecke. Außerdem sind Ihnen die Mitarbeiter am Tourenschalter gern bei der Organisation von Ausflügen zu touristischen Sehenswürdigkeiten behilflich.