Vertaling van "helpen bij het regelen van surflessen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de excursiebalie kan helpen bij het regelen parachutespringen, surflessen en excursies naar het wildreservaat Currumbin.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ausflüge zum Skydiving, Surfunterricht und Ausflüge zum Wildtierschutzgebiet Currumbin.

Het personeel kan helpen bij het regelen van surflessen en het huren van surfplanken.
Das Hotelpersonal organisiert zudem Surfkurse und Surfboardverleih.

Er zijn supermarkten en kruidenierswinkels op minder dan 1 km afstand. Villa V Ericeira Apartments kan helpen bij het huren van auto's, fietsen en surfplanken of bij het regelen van surflessen bij World Surf Reserve.
Supermärkte und Lebensmittelgeschäfte liegen nicht weiter als 1 km entfernt. Die Mitarbeiter im Villa V Ericeira Apartments organisieren gern Mietwagen, Leihfahrräder, Surfboards zur Miete und Surfkurse im World Surf Reserve für Sie.

Het tweetalige personeel van Hostel Pura Vida Tamarindo kan helpen met het regelen van buitenactiviteiten, zoals surflessen, kajakken, zeilen, catamaran-cruises en pendeldiensten.
Die zweisprachigen Mitarbeiter der Unterkunft stehen Ihnen bei der Planung von Freizeitaktivitäten wie Surfkursen, Kajakfahrten, Segeln und Ausflügen mit dem Karamaran gern hilfreich zur Seite. Auch ein Shuttleservice lässt sich einrichten.

Bij de receptie kunt u verschillende activiteiten regelen, zoals surflessen, excursies en massages.
Weitere Dienstleistungen wie Surfkurse, Ausflüge und Massagen können Sie an der Rezeption buchen.

Het vriendelijke personeel kan allerlei activiteiten voor u regelen, bijvoorbeeld surflessen, snorkeltochten, PADI-duikcursussen, kooklessen, golflessen, paardrijden en helikoptervluchten om de mooie omgeving te bewonderen.
Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gern für Sie Surfunterricht, Schnorchelausflüge, PADI Tauchkurse, Kochkurse, Golfstunden, Pferdereiten und malerische Hubschrauberflüge.

Het personeel van A Fancy Shanty kan op verzoek meerdere diensten voor u regelen, zoals surflessen en -verhuur en uitstapjes naar Berlengas Island, Obidos en Boeddha Eden.
Die Mitarbeiter der Unterkunft A Fancy Shanty organisieren gern verschiedene Dienstleistungen wir Surfkurse, Ausrüstungen zum Surfen sowie Ausflüge zu den Berlengas, nach Obidos und dem Garten Buddha Eden für Sie.

Een verscheidenheid aan restaurants met internationale en lokale gerechten is te vinden op minder dan 2 km. Het Living Hotel kan activiteiten regelen, zoals surflessen, canopy tours, sportvissen en paardrijden.
Im Umkreis von 2 km befinden sich zahlreiche Restaurants mit internationaler und lokaler Küche. Das Living Hotel arrangiert für Sie Surfkurse, Canopy-Touren und Aktivitäten wie Sportfischen und Reiten.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.

Het hotel heeft een toegewijde conciërgedienst, die u kan helpen met het regelen van rondleidingen, reserveringen en andere zaken.
Der hoteleigene Conciergeservice ist Ihnen bei der Organisation von Ausflügen, Reservierungen und anderen Wünschen gerne behilflich.