Vertaling van "helpen bij het regelen van massages " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met het regelen van massages en pendeldiensten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne Massagen oder einen Shuttleservice für Sie.

Het personeel bij de receptie staat van 07:00 tot 23:00 uur voor u klaar en kan u helpen met het regelen van massages of yogasessies.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind von 07:00 bis 23:00 Uhr für Sie das und helfen Ihnen gern, Massagen oder Yoga-Sitzungen zu arrangieren.

Het personeel van het resort kan helpen met het regelen van massages, snorkelen, duiken en diverse rondleidingen.
Die Mitarbeiter des Resorts arrangieren gern Massagen, Schnorchel- und Tauchausflüge sowie verschiedene Rundfahrten für Sie.

Ze kunnen ook helpen met het regelen van massages, huurfietsen en paardrijtochten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen auch behilflich, wenn Sie sich eine Massage gönnen, Fahrräder leihen oder einen Ausritt unternehmen möchten.

De beheerder kan helpen bij het regelen van massages, excursies of rondleidingen door de stad.
Gerne unterstützt Sie der Hausherr bei der Organisation von Ausflügen, Stadtbesichtigungen und bei der Buchung einer Massage.

De 24-uursreceptie kan helpen bij het regelen van massages, een bagageopslag, een wasservice of het huren van vervoermiddelen.
Ihrem Komfort dienen darüber hinaus der Massageservice, die Gepäckaufbewahrung und der Wäscheservice der 24-Stunden-Rezeption, an der Sie außerdem ein Fahrzeug mieten können.

Het receptiepersoneel kan u helpen bij het regelen van massages en excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne Massagen und Ausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten für Sie.

De medewerkers van de receptie kunnen u helpen bij het regelen van massages of een wasservice.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gerne Massagen und einen Wäscheservice.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met het regelen van massages en de was-, fax- en kopieerservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Organisation eines Massage- oder Wäscheservices und bieten einen Fax- und Kopierservice an.

U kunt ontspannen met een massage. De receptie kan helpen bij het regelen van uitstapjes en biedt een geldwissel- en een wasservice.
Entspannen Sie auch bei einer Massage. An der Rezeption ist man Ihnen gerne beim Geldwechsel, der Wäscherei oder bei der Vorbereitung Ihrer Reise behilflich.