Vertaling van "helpen bij buitenactiviteiten " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het hotel kan u ook helpen bij buitenactiviteiten zoals kajakken, duiken, eiland hoppen, uitgaan, een mangrove tour, en een rondleiding door de stad, op aanvraag en tegen een toeslag.
Das Hotelpersonal hilft Ihnen gerne dabei, Outdoor-Aktivitäten wie Kajak fahren, Tauchen, Insel-Hopping, Ausflüge, eine Mangroven-Tour oder eine Stadtrundfahrt auf Anfrage und gegen einen Aufpreis zu arrangieren.

De medewerkers van het hotel helpen u graag bij het regelen van buitenactiviteiten als surfen, duiken, fietsen en golfen.
Das Memmo Baleeira Hotel unterstützt Sie gerne bei der Vermittlung verschiedener Outdoor-Aktivitäten wie Surfen, Tauchen, Radfahren und Golf.

Het personeel kan u helpen met het regelen van verschillende buitenactiviteiten, zoals begeleide wandelingen, visexcursies en uilsafari's.
Die Mitarbeiter des Hauses sind Ihnen gerne behilflich eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien wie geführte Wanderungen, Angeltouren und Eulen-Safaris zu organisieren.

De excursiebalie in het hotel kan u helpen met uitstapjes in de omgeving en met het regelen van buitenactiviteiten zoals paardrijden en wandelen.
Am Tourenschalter der Unterkunft werden Ausflüge in die Umgebung und Outdoor-Aktivitäten, wie Reiten und Wandern, arrangiert.

Er is een golfbaan te vinden op minder dan 4 km van het pand, en het White Sands kan helpen met het regelen van buitenactiviteiten zoals snorkelen, duiken en vissen.
Ein Golfplatz befindet sich nur 3,7 km vom Hotel entfernt, und die Unterkunft arrangiert gerne Freizeitaktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Angeln für Sie.

De accommodatie kan u helpen buitenactiviteiten te organiseren zoals snorkelen en kajakken.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren gerne Outdoor-Aktivitäten wie Schnorcheln und Kajakfahren.

Het personeel van de villa kan u tegen een toeslag ook helpen met het organiseren van buitenactiviteiten zoals duiken, snorkelen, windsurfen en golfen.
Das Personal der Villa hilft Ihnen auch gern gegen einen Aufpreis bei der Organisation von Aktivitäten im Freien wie Tauchen, Schnorcheln, Windsurfen und Golfspielen.

Het Alam Bali Hotel biedt een 24-uursreceptie, waar het personeel u kan helpen met het regelen van autoverhuur, vervoer van en naar de luchthaven, een pendeldienst, buitenactiviteiten en een wasservice.
Ihnen steht im Alam Bali Hotel eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung, an der die Mitarbeiter Ihnen gern behilflich sind, einen Mietwagen, Flughafentransfers, einen Shuttle-Service sowie Outdoor-Aktivitäten und Wäschemöglichkeiten, jeweils gegen Aufpreis, zu organisieren.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het regelen van diverse buitenactiviteiten.
Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren für Sie gern zahlreiche Aktivitäten im Freien.

Het hostel kan helpen met het organiseren van buitenactiviteiten, zoals fietsen en duiken.
Das Team des Hostels hilft gern bei der Organisation von Outdoor-Aktivitäten wie Radfahren und Tauchen.