Traduction de «helmond zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Hampshire Hotel Fitland - Helmond Suytkade, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Helmond.
Hampshire Hotel Fitland - Helmond Suytkade: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Helmond bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Hampshire Hotel Fitland - Helmond Suytkade met een spa biedt 115 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Hampshire Hotel Fitland - Helmond Suytkade bietet 115 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Helmond heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3 Sternen in Helmond im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Wellness Helmond is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Wellness Helmond bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Zakenreizigers die in de buurt van Helmond verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een (laptop)kluis en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Helmond Schreibtische, Zimmersafe in Laptop-Größe und Telefone zur Verfügung.

Het Hampshire Hotel Fitland - Helmond 'Suytkade' ligt op slechts 600 meter van het centraal station van Helmond, op 15 minuten lopen van het stadscentrum. Het biedt ruime kamers en eigen parkeergelegenheid.
Nur 600 m vom Hauptbahnhof Helmond und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt heißt Sie das Hampshire Hotel Fitland - Helmond 'Suytkade' willkommen und bietet Ihnen geräumige Zimmern sowie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Zakenreizigers die in de buurt van Helmond verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Helmond Telefone zur Verfügung.

Bed breakfast Villa Rubenshof ligt op een centrale locatie in Helmond, op 240 meter van het Kasteel van Helmond. Het hotel biedt themakamers zoals " Adventures dream" en-suites met het thema " Hollywood" .
In zentraler Lage in Helmond, nur 240 m vom Kasteel Helmond entfernt, heißt Sie das Bed Breakfast Villa Rubenshof willkommen und bietet Ihnen Themenzimmer wie " Adventures Dream" und Themensuiten wie " Hollywood" .

Deze monumentale, voormalige fabriek uit 1880 bevindt zich in het centrum van Helmond, op slechts 900 meter van het station.
Mitten im Stadtzentrum, nur 900 Meter vom Bahnhof Helmond entfernt, heißt Sie diese monumentale ehemalige Fabrik aus dem Jahre 1880 willkommen.

Het station van Helmond ligt op 1 km en het centrum van Eindhoven kan binnen een autorit van 17 minuten bereikt worden.
Der Bahnhof von Helmond befindet sich ca. 1 km entfernt und das Stadtzentrum von Eindhoven können Sie innerhalb von 17 Autominuten erreichen.