Vertaling van "hellnar hotel is gecertificeerd " (Nederlands → Duits) :

Het Hellnar Hotel is gecertificeerd door Green Globe en zet zich in voor duurzaamheid.
Das Hellnar Hotel ist ein von Green Globe zertifiziertes Hotel, das sich der ökologischen Nachhaltigkeit verpflichtet hat.

Het hotel is gecertificeerd door Ecocert en Qualité Tourisme.
Das Hotel wurde zudem von Ecocert und Qualité Tourisme zertifiziert.

Hôtel de Champagne is het eerste hotel dat gecertificeerd is door het Europese Ecolabel in de regio Anjou. Het biedt moderne en comfortabele accommodatie.
Mit modernen und komfortablen Unterkünften begrüßt Sie das Hôtel de Champagne, das erste Hotel, das in der Region Anjou mit dem Europäischen Umweltzeichen zertifiziert wurde.

Dit hotel is gecertificeerd met een Green Key. Het heeft gratis WiFi, een receptie die 24 uur per dag is geopend en een bistro.
Dieses mit dem Green Key ausgezeichnete Hotel bietet kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Bistro.

Alle kamers van Hotel Hellnar bieden een flatscreen-satelliettelevisie, een eigen badkamer en uitzicht op de bergen of de zee.
Die Standardausstattung der Zimmer im Hotel Hellnar umfasst einen Flachbild-Sat-TV, ein eigenes Bad und Berg- oder Meerblick.

U kunt deelnemen aan de gecertificeerde duiktrips van het hotel naar de beste delen van de riffen. Ook kunt u hier snorkelen.
Verbringen Sie den Tag beim vom Hotel zertifizierten Tauchausflug zu den besten Riffen oder vergnügen Sie sich beim Schnorcheln.

Het heeft een volledig gecertificeerde PADI- en SSI-duikschool, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Sie bietet ein Tauchschulzentrum, das von den Tauchorganisationen PADI und SSI zertifiziert ist. WLAN nutzen Sie kostenlos.

In het hotel kunt u ook genieten van de wellnessmassages en -behandelingen (1 uur - 1 uur 15) van een gecertificeerde masseur.
Genießen Sie hier Wellnessmassagen (1 Stunde bis 1,25 Stunden) durch einen für Gesundheits- und Wellnessanwendungen zertifizierten Praktiker.

Het belangrijkste plein van Gävle Stortorget, en de omliggende winkelstraten liggen op minder dan 5 minuten lopen van Scandic CH. Scandic CH is gecertificeerd als een milieuvriendelijk hotel.
Der Hauptplatz Stortorget und die umliegenden Einkaufsstraßen befinden sich weniger als 5 Gehminuten vom Scandic CH entfernt. Das Scandic CH wurde als umweltfreundliches Hotel ausgezeichnet.

Er worden lokale en westerse halal-gecertificeerde maaltijden geserveerd in het Magga Restaurant, op 10 minuten lopen van het hotel.
Im 10 Gehminuten entfernten Restaurant Magga werden halal-zertifizierte Gerichte der regionalen und der westlichen Küche angeboten.