Traduction de «helianthus » (Néerlandais → Allemand) :

Helianthus Guesthouse biedt 9 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Das Helianthus Guesthouse bietet 9 Zimmer, die alle über Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Helianthus Suites is gebouwd in een Cycladische stijl en ligt in het schilderachtige dorpje Oia, op slechts een steenworp afstand van het beroemde zonsondergang-uitzichtpunt.
Das im kykladischen Stil gehaltene Helianthus begrüßt Sie im malerischen Dorf Oia, nur wenige Schritte von dem berühmten Aussichtspunkt mit Blick auf den Sonnenuntergang entfernt.

Het Helianthus Residence ligt in Cannero Riviera, op slechts 200 meter van de oevers van het meer Lago Maggiore. Het biedt gratis WiFi en moderne appartementen met een led-tv met satellietkanalen.
Die Helianthus Residence begrüßt Sie nur 200 m vom Ufer des Lago Maggiore entfernt in Cannero Riviera und bietet kostenfreies WLAN sowie moderne Apartments mit einem LED-Sat-TV.

Het Helianthus Residence ligt op 2 minuten lopen van restaurants, winkels, de promenade langs het meer en de kleine haven, waarvandaan toeristische boten vertrekken.
Restaurants, Geschäfte sowie die Seepromenade und ihren kleinen Hafen, von dem die Ausflugsboote ablegen, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 2 Gehminuten.

Het Helianthus Guesthouse biedt bagagevervoer van en naar het pension en een fax-/e-mailservice.
Das Guesthouse Helianthus bietet Ihnen zudem einen Gepäcktransport von und zum Gästehaus sowie einen Fax- und Email-Service.

Het personeel van het Helianthus kan tickets voor u boeken of een huurauto voor u regelen om het eiland te verkennen.
Die Mitarbeiter im Helianthus stellen gern einen Mietwagen für Sie bereit, damit Sie die Insel erkunden können, oder buchen auf Anfrage Tickets.

De themakamers van het Helianthus Guesthouse zijn voorzien van orthopedische bedden en matrassen van Cocomaten en wellnessproducten van Mastic Spa.
Das Helianthus Guesthouse verfügt über nach Themen gestaltete Zimmer mit orthopädischen Betten und Matratzen von Cocomat sowie Wellnessprodukten von Mastic Spa.