Traduction de «helga en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Helga Hein biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een terras in de tuin om te ontspannen.
Freuen Sie sich auf die gemütliche Gartenterrasse des Hotels Helga Hein. WLAN und die Hotelparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Ook vindt u binnen 1 km afstand een supermarkt en een levensmiddelenwinkel. Het Appartement Helga Pöll biedt een tuin met barbecuefaciliteiten en een skiopslagruimte.
Einen Supermarkt und ein Lebensmittelgeschäft finden Sie auch im Umkreis von 1 km. Freuen Sie sich im Appartement Helga Pöll zudem auf einen Garten und einen Grillplatz.

Een kleine skilift voor beginners ligt recht tegenover Haus Helga en biedt aansluiting op de Zentral-skilift.
Direkt vor dem Haus Helga befindet sich ein kleiner Skilift für Anfänger mit Anschluss an den Zentral-Skilift.

Penzion Helga ligt in het Boheemse Paradijs in Žďár, Tsjechië, en biedt accommodatie met een ingerichte kitchenette, een badkamer met een bad of een douche en een flatscreen-tv. Penzion Helga biedt tevens een bagageopslag, barbecuefaciliteiten en een tuin.
Die Penzion Helga empfängt Sie in der Tschechischen Republik in der Region Böhmisches Paradies. Sie befindet sich in der Stadt Žďár und bietet Ihnen Unterkünfte mit einer Küchenzeile, einem Flachbild-TV sowie einem Bad mit Badewanne oder Dusche. Zu den Annehmlichkeiten in der Penzion Helga gehören eine Gepäckaufbewahrung, Grillmöglichkeiten und ein Garten.

Haus Helga ligt op een heuvel, op 3 km van Kappl. Het biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met een sauna en een infraroodcabine.
Das am Hang gelegene Haus Helga begrüßt Sie 3 km von Kappl entfernt mit kostenlosem WLAN und einem Wellnessbereich mit einer Sauna und einer Infrarotkabine.

Haus Helga biedt zijn gasten een Finse sauna, een kruidenstoombad, een infraroodcabine en een rustruimte.
Mit einer finnischen Sauna, einem Kräuterdampfbad, einer Infrarotkabine und einem Ruheraum begrüßt Sie das Haus Helga.

Haus Helga Obertauern ligt in het centrum van Obertauern, op 200 meter afstand van de Zentralbahn en op 400 meter van de Gamsleitenbahn I. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Haus Helga Obertauern liegt im Zentrum von Obertauern, 200 m von der Zentralbahn und 400 m von der Gamsleitenbahn I entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung und kostenfreies WLAN.

Gästehaus Helga in Scharnitz biedt appartementen met een balkon en een directe toegang tot de wandelgebieden van de Karwendel-vallei.
Das Gästehaus Helga in Scharnitz bietet Apartments mit Balkon und einen direkten Zugang zu den Wandergebieten des Karwendeltals.

Ferienwohnungen Haus Helga am Attersee ligt op 500 meter van het centrum van Steinbach en biedt een eigen toegang tot het strand op 800 meter afstand.
Nur 500 m vom Zentrum von Steinbach entfernt heißen Sie die Ferienwohnungen Haus Helga am Attersee willkommen und bieten Ihnen privaten Zugang zum 800 m entfernt gelegenen Strand.

Haus Helga, rustig gelegen in het skigebied Brand in de schilderachtige vallei Brandental, biedt gratis WiFi en appartementen met een eigen balkon en een volledig uitgeruste keuken.
In einer ruhigen Lage im Skigebiet Brand im malerischen Brandnertal bietet das Haus Helga kostenfreies WLAN sowie Apartments mit einem privaten Balkon und einer voll ausgestatteten Küche.