Vertaling van "helende thermale en hete " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de aanwezigheid van een fysiotherapeut en de helende thermale en hete bronbaden biedt het bovendien revalidatie- en andere soorten behandelingen.
Das Hotel bietet Anwendungen und Reha-Behandlungen mit seinen heilenden Thermalbecken, Thermalbädern und einem Physiotherapeuten.

Grand Ozgul Thermal Holiday Village ligt op 21 km van het centrum van de stad Afyon en biedt behandelingen en revalidatie met helende thermale baden en warmwaterbronnen.
Das Grand Ozgul Thermal Holiday Village liegt 21 km von der Innenstadt von Afyon entfernt und bietet Ihnen Anwendungen und Kuren in den heilenden Thermalbädern und heißen Quellen.

Sagini's centrale ligging biedt directe toegang tot bekende helende thermale bronnen van de stad.
Dank der zentralen Lage der Sagini Studios haben Sie es nicht weit zu den bekannten Heilthermalquellen der Stadt.

De thermale binnenzwembaden en hete bronbaden van het hotel zijn gevuld met geneeskrachtig thermaal bronwater.
Die Thermalhallenbäder und Thermalbäder des Hotels werden mit Heilwasser versorgt.

In de buurt kunt u terecht in de thermale bronnen van Edipsos, beroemd om hun helende eigenschappen.
Besuchen Sie auch die nahe gelegenen Thermalquellen von Edipsos, die berühmt für ihre heilenden Eigenschaften sind.