Vertaling van "helemaal met strobalen is gebouwd " (Nederlands → Duits) :

Het moderne, milieuvriendelijke Maya Boutique Hotel is het eerste hotel in Europa dat helemaal met strobalen is gebouwd. Het ligt op een heuvel, op 800 meter van het centrum van Nax. Het skigebied Télé Mont-Noble bevindt zich op 3 minuten rijden.
Das moderne, umweltfreundliche Maya Boutique Hotel ist das erste Hotel in Europa, das komplett aus Strohballen gebaut ist. Hier wohnen Sie auf einem Hügel, 800 m vom Zentrum von Nax entfernt. Vom Skigebiet Télé Mont-Noble trennen Sie 3 Fahrminuten.

De hotelgebouwen gaan helemaal op in de vegetatie, en daarmee is het onnodig kappen van bomen voorkomen. Het ontwerp is een voorbeeld voor alle hotels, omdat het precies laat zien hoe de meest luxe en moderne faciliteiten in perfecte harmonie met de natuurlijke omgeving kunnen worden gebouwd.
Die Architektur des Hotels vereint moderne, luxuriöse Einrichtungen harmonisch mit den natürlichen Gegebenheiten.

Het is gebouwd in een neoklassieke stijl en biedt een adembenemend uitzicht over een vallei met olijfbomen en helemaal tot aan de Golf van Korinthe.
Begeistern wird das neoklassizistische Gebäude mit seiner atemberaubenden Aussicht über ein Tal voller Olivenhaine bis zum Golf von Korinth im Hintergrund.

Dit hotel is helemaal van graniet gebouwd en biedt gratis WiFi.
Dieses Hotel besteht komplett aus Granit und bietet kostenfreies WLAN.