Traduction de «hele oosten » (Néerlandais → Allemand) :

Sotto Il Vulcano ligt in een rustige groene omgeving, op 5 km van de snelweg A18 met verbindingen naar de hele oosten van Sicilië.
Das Sotto Il Vulcano befindet sich in einer ruhigen und grünen Umgebung, 5 km von der Autobahn A18 entfernt, über die Sie den gesamten Osten Siziliens erreichen.

Restaurant Casablanca serveert de hele dag Europese en Thaise gerechten, evenals gerechten uit het Midden-Oosten.
Das Casablanca Restaurant serviert den ganzen Tag über europäische, mittelöstliche und thailändische Gerichte.

Restaurant The Earth Plate serveert de hele dag door een selectie van Italiaanse, mediterrane en Franse gerechten, lekkernijen uit het Verre-Oosten en Indiase regionale favorieten.
Das ganztägig geöffnete Restaurant The Earth Plate serviert Ihnen eine Auswahl an italienischen, mediterranen, französischen und fernöstlichen Köstlichkeiten sowie regionale indische Klassiker.

Bij de eetgelegenheden die de hele dag door zijn geopend kunt u terecht voor buffetten met gerechten uit het gebied rond de Middellandse Zee en het Midden-Oosten.
In den ganztägig geöffneten Esslokalen erhalten Sie mediterrane und orientalische Spezialitäten vom Buffet.

In restaurant Sureyya Terrace wordt de hele dag door een dinermenu geserveerd, met zowel klassiek Turkse gerechten als heerlijke voorgerechten uit Turkije, Griekenland en het Midden-Oosten.
Das Sureyya Terrace bietet eine ganztägige Speisekarte, auf der Vorspeisen aus der Türkei und dem Nahen Osten, griechische Küche sowie klassisch türkische Gerichte zu finden sind.

Het zonneterras ligt op het zuid-oosten waardoor u de hele dag kunt genieten van de zon op de ligstoelen.
Wenn Sie ein Sonnenbad auf den Liegestühlen genießen möchten, garantiert Ihnen die nach Südosten ausgerichtete Sonnenterrasse den ganzen Tag über Sonne.

Dit huisje gelegen in het pittoreske Lynmouth, een rustig havendorp waar de Lyn-rivieren uit het oosten en het westen uitkomen in de zee. De plek is populair bij surfers en de accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Diese Cottage empfängt Sie im malerischen Lynmouth, einem ruhigen Hafenstädtchen, in dem die Flüsse East und West Lyn in das Meer fliessen, und das sehr beliebt bei Surfern ist. Sie nutzen WLAN im gesamten Gebäude kostenfrei.

Ons hotel ligt haast naast de N7, afslag Perreux, op een paar minuten ten oosten van Roanne. Ons hotel heeft dus een ideale ligging om de hele streek te verkennen: rondom Clermont-Ferrand, Lyon, Mâcon en Moulins.
Neben der N7 an der Ausfahrt Perreux und nur ein paar Minuten östlich von Roanne gelegen, ist dieses Hotel ideal, um die gesamte Region zu erkunden, darunter Clermont-Ferrand, Lyon, Mâcon und Moulins.

Hôtel Henni Lyon Est Vaulx-en-Velin ligt in Vaulx-en-Velin, op 11 km ten oosten van Lyon. Het heeft een 24-uursreceptie, gratis WiFi in het hele gebouw, een restaurant en een bar.
Das Hôtel Henni Lyon Est Vaulx-en-Velin befindet sich in Vaulx-en-Velin, 11 km östlich von Lyon und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft sowie ein Restaurant und eine Bar.