Traduction de «hele nacht door rijden » (Néerlandais → Allemand) :

De hele nacht door rijden er bussen vanaf Trafalgar Square naar Wood Green.
Vom Trafalgar Square fahren die ganze Nacht hindurch Busse nach Wood Green.

U kunt er tafeltennissen, tafelvoetballen en biljart spelen, ontspannen in de tv-kamer of de hele nacht door dansen in de discotheek.
Für Abwechslung sorgen Tischtennis, Tischfußball und Billard. Entspannen Sie sich im TV-Raum oder machen Sie in der Diskothek die Nacht zum Tag.

De Coco Loco-discotheek draait de hele nacht door muziek.
In der Coco Loco Discotheque machen Sie bei Musik die Nacht zum Tag.

Geniet in de 2 restaurants van het Pollux Hotel van de heerlijke Zwitserse en internationale gerechten, ontspan voor de open haard in de bar van het hotel of dans de hele nacht door in de discotheek.
Freuen Sie sich in den 2 Restaurants des Pollux Hotels auf die köstliche Schweizer und internationale Küche, entspannen Sie in der Hotelbar vor dem Kamin und tanzen Sie die ganze Nacht in der Diskothek.

U kunt ook de hele nacht dansen in Chersonissos, op 10 minuten rijden.
Nur 10 Fahrminuten entfernt in Chersonissos können Sie tanzen gehen.

Tramhalte Keizersgracht ligt op slechts 2 minuten lopen en biedt uitstekende verbindingen door de hele stad. Er rijden ook rechtstreekse trams naar Amsterdam Centraal Station.
Die Straßenbahnhaltestelle Keizersgracht liegt nur 2 Gehminuten entfernt und bietet einen einfachen Zugang zu anderen Teilen der Stadt, einschließlich dem Hauptbahnhof von Amsterdam.

Voor alle gasten is 's nachts tevens wijn en kaas beschikbaar en de hele dag door is gratis vers fruit en koffie beschikbaar.
Am Abend stehen für Sie kostenfrei Wein und Käse bereit und tagsüber werden kostenlos frisches Obst und Kaffee angeboten.

Bij de zwembadbar Ciao Bella kunt u de hele dag door drankjes en snacks bestellen. De bar is tot 02:00 uur 's nachts geopend en heeft een eigen dj.
Die bis 02:00 Uhr geöffnete Poolbar Ciao Bella lädt den ganzen Tag über zu Getränken und Snacks ein und begeistert mit einem eigenen DJ.

De skiliften van Frachey en Champoluc zijn bereikbaar met frequente pendelbussen die de hele dag en tot diep in de nacht rijden.
Tagsüber und auch am Abend fahren Sie mit häufig verkehrenden Shuttlebussen zu den Skiliften von Frachey und Champoluc.

In de accommodatie worden de hele week door lichaams- en gezichtsbehandelingen gegeven. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Het kasteel bevindt zich op slechts 40 minuten rijden van de luchthaven van Limoges en op 15 minuten rijden van La Souterraine.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Den Flughafen Limoges erreichen Sie nach 40 Fahrminuten und La Souterraine nach 15 Fahrminuten.