Vertaling van "hele jaar door geopend en ligt in pramanta " (Nederlands → Duits) :

Orizontes Tzoumerkon is het hele jaar door geopend en ligt in Pramanta Village, tussen bergketens en een welig bos van ceder en dennenbomen.
Das ganzjährig geöffnete Orizontes Tzoumerkon befindet sich im Dorf Pramanta.

Het guesthouse Myral is het hele jaar door geopend, en ligt in de charmante plaats Nafplion, op slechts 500 meter van de populaire promenade en haven.
Das ganzjährig geöffnete Myral Guesthouse befindet sich in der charmanten Stadt Nafplion, 900 m von der beliebten Promenade und dem Hafen entfernt.

Nordseter Hytter is het hele jaar door geopend en ligt op minder dan 20 minuten rijden van Lillehammer en skioord Hafjell.
Innerhalb von 20 Minuten mit dem Auto erreichen Sie Lillehammer und das Hafjell Alpinsenter von dieser Unterkunft aus.

Diamond Villas is het hele jaar door geopend en ligt op slechts 100 meter afstand van het strand van Paphos.
Die ganzjährig verfügbare Anlage Diamond Villas liegt nur 100 m von einem Strand in Paphos entfernt.

Het Aeolis is het hele jaar door geopend en ligt op slechts 50 meter van het centrum van Vathi en op 200 meter van de haven van Samos. Het biedt kamers met airconditioning en balkons.
Nur 50 m vom Zentrum von Vathi und 200 m vom Hafen von Samos entfernt erwartet Sie das ganzjährig geöffnete Aeolis mit klimatisierten Zimmern mit Balkonen.

Het Four Seasons Colorado Hotel is het hele jaar door geopend en ligt op loopafstand van het oude centrum van Rhodos.
Das ganzjährig geöffnete Colorado Four Season erwartet Sie nur wenige Gehminuten von der Altstadt von Rhodos entfernt.

Het hotel-restaurant Logis Le Relais Fleuri is het hele jaar door geopend en ligt op het platteland, in een 5 hectare groot park vol met bloemen en bomen.
Das ganzjährig geöffnete, in einem 5 Hektar großen Park voller Blumen und Bäumen gelegene Hotel-Restaurant Logis Le Relais Fleuri bietet eine ländliche Umgebung und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

Les Bastides is het hele jaar door geopend en ligt in een betoverende omgeving, halverwege tussen Bordeaux en Toulouse.
Das ganzjährig geöffnete Les Bastides begrüßt Sie in einer reizvollen Lage auf halbem Weg zwischen Bordeaux und Toulouse.

Dit hotel is het hele jaar door geopend en ligt op 5 minuten lopen van het centrale plein in het dorp Portaria. Tot de faciliteiten behoren een buitenzwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
Dieses ganzjährig geöffnete Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz der Ortschaft Portaria entfernt und bietet einen saisonalen Außenpool, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Het kersthuis Tredgaarden is het hele jaar door geopend en ligt op 5 minuten lopen.
Das ganzjährig geöffnete Weihnachtshaus Tredgaardens Julehus erreichen Sie nach 5 Gehminuten.