Traduction de «hele jaar door diverse » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u het hele jaar door diverse recreatieve activiteiten ondernemen, zoals wintersport en wandelen.
Die Umgebung bietet das ganze Jahr über viele Freizeitaktivitäten wie Wintersport und Wanderungen.

Andere faciliteiten op het terrein zijn een sauna, diverse winkels en het Colosseum, waar diverse wereldberoemde artiesten het hele jaar door muziek-, dans- en comedyvoorstellingen geven.
Weitere Einrichtungen umfassen eine Sauna, verschiedene Geschäfte sowie ein Kolosseum an der Unterkunft, wo im Verlauf des Jahres verschiedene weltberühmte Interpreten von Musik, Tanz und Comedy auftreten.

Copthorne Hotel Cameron Highlands ligt hoog boven de zeespiegel, heeft het hele jaar door een koel klimaat, beschikt over betaalbare accommodatie en biedt diverse faciliteiten, waaronder een binnenzwembad. Het wordt omgeven door bergen en valleien.
Das Copthorne Hotel Cameron Highlands begrüßt Sie inmitten von Bergen und Tälern mit erschwinglichen Unterkünften und einem Innenpool.

Dit hotel in Las Vegas biedt een buitenzwembad met een hot tub (het hele jaar door geopend), diverse speelautomaten en speeltafels, en kamers met kabel-tv.
Dieses Hotel in Las Vegas bietet Ihnen zum Entspannen einen ganzjährig geöffneten Außenpool sowie einen Whirlpool.

Het hele jaar door zijn er diverse sportieve en culturele evenementen: literaire festivals, botenraces, roeiwedstrijden, tentoonstellingen en meer. De accommodatie biedt toegang tot de thermen en spa Marins de Saint-Malo, het Aquatonic® zwembad en de golfclub.
Saint-Malo ist ein hervorragender Urlaubsort für Familien, in dem das ganze Jahr über Kultur- und Sportveranstaltungen wie Literaturfestivals, Bootregatten, Ausstellungen und vieles mehr stattfinden. Die Residenz bietet exklusiven Zugang zum Wellnesscenter Thermes Marins de Saint-Malo, zum Aquatonic-Schwimmbad und zum Saint Malo Golf Club.

Er beginnen diverse langlaufpistes op 500 meter van de accommodatie en op 20 km afstand vindt u het skigebied Kitzsteinhorn, waar u het hele jaar door kunt skiën.
Nur 500 Meter entfernt befinden sich Langlaufloipen und das Skigebiet Kitzsteinhorn, in dem Sie das ganze Jahr über Skifahren können, liegt 20 km entfernt.

Het Schützenhof unter den Linden organiseert diverse evenementen het hele jaar door, zoals comedyshows, livemuziek en cabaretavonden.
Der Schützenhof Unter den Linden organisiert das ganze Jahr über verschiedene Veranstaltungen wie Comedyshows, live Musik und Kabarettabende.

U kunt dineren op het terras. Het hotel ligt op 10 minuten van Quimper en van diverse stranden, en is het hele jaar door geopend.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Speisen im Freien ein. Das Hotel ist ganzjährig geöffnet und liegt nur 10 Minuten von Quimper und mehreren Stränden entfernt.

Lokale activiteiten zijn wandelen, mountainbiken, boogschieten, raften, het hele jaar door skiën en diverse sneeuwactiviteiten.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet angeboten. Einmal pro Woche werden eine Grillfeier, ein Raclette-Essen, ein Tartiflette- oder ein Pastaabend organisiert. Zu den Unternehmungsmöglichkeiten in der Umgebung gehören Wandern, Mountainbike fahren, Bogenschießen und Rafting.

Met de Walserkarte profiteert u het hele jaar door van diverse voordelen, zoals gratis gebruik van de lokale bussen.
Profitieren während des ganzen Jahres von der Walsercard, die Ihnen die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse bietet.