Traduction de «hele hotel hangen mooie » (Néerlandais → Allemand) :

In het hele hotel hangen mooie houtsnedes met afbeeldingen van de stad Kyoto.
Die gesamte Unterkunft zieren Holzdrucke mit Darstellungen der Stadt Kyoto.

In het hele hotel hangen schilderijen van hedendaagse lokale kunstenaars.
Im gesamten Hotel finden Sie Gemälde von zeitgenössischen lokalen Künstlern.

Afdrukken van meesterwerken van beroemde kunstenaars hangen door het hele hotel.
Bewundern Sie Drucke von Meisterwerken von berühmten Künstlern im gesamten Hotel.

Het Gran Hotel heeft mooie tuinen en een indrukwekkend centraal atrium, met planten die aan de balkons hangen.
Das von Gärten umgebene Gran Hotel beeindruckt mit seinem zentralen Atrium mit Hängepflanzen an allen Balkonen.

Het beschikt over mooie tuinen, spafaciliteiten en elegante kamers. Er is gratis WiFi in het hele hotel.
Freuen Sie sich auf einen schönen Garten, Wellnesseinrichtungen, elegante Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Dit hotel is te vinden in een mooie badplaats waar u het hele jaar door bezienswaardigheden kunt bewonderen. Er zijn een restaurant en een barservice beschikbaar. U kunt er dus 24 uur per dag van een snack genieten.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel ein Restaurant sowie der 24-Stunden-Barservice mit Snacks.

Hotel Levante is het hele jaar door geopend en ligt direct aan zee. Het beschikt over een mooie tuin met uitzicht over het beroemdste deel van de promenade Riviera Romagnola.
Das ganzjährig geöffnete, direkt am Meer gelegene Hotel Levante bietet einen schönen Garten mit Blick auf den berühmtesten Abschnitt der Promenade Riviera Romagnola.

In het hotel vinden het hele jaar door vele bruiloften en ceremonies plaats. Bijgevolg kan het diner in één van de mooie privé eetruimtes van het hotel worden geserveerd.
Im Hotel finden das ganze Jahr über zahlreiche Hochzeiten und Veranstaltungen statt. Aus diesem Grund kann das Abendessen auch in einer der wunderschönen-suiten des Hotels gebucht werden.

Het populaire restaurant van het hotel " Zum Alten Schwan" staat in de hele stad bekend om haar uitstekende keuken en heeft een erg mooie biertuin.
Das Restaurant Zum Alten Schwan ist stadtbekannt für seinen schönen Biergarten und seine ausgezeichnete Küche.

Het hotel is elegant ingericht met gepolijste vloeren, glazen elementen en mooie verlichting in het hele gebouw.
Das elegant eingerichtete Hotel Lleó erwartet Sie mit glänzenden Fußböden, Stilelementen aus Glas und anspruchsvoller Beleuchtung im ganzen Haus.