Vertaling van "hele hotel gratis toegang " (Nederlands → Duits) :

U hebt in het hele hotel gratis toegang tot WiFi.
Das WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Gasten hebben in het hele hotel gratis toegang tot draadloos internet en kunnen ook direct naast het hotel gratis parkeren.
Im gesamten Hotel steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung, ebenso wie Parkplätze.

DoubleTree by Hilton heeft een centrale locatie in Boekarest en bevindt zich 1 km van het Uniriiplein en 2 km van de historische oude binnenstad. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, gratis toegang tot een fitnesscentrum en gratis privéparkeergelegenheid.
Das DoubleTree by Hilton liegt im Herzen von Bukarest, nur 1 km vom Uniriiplatz und 2 km von der historischen Altstadt entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen, kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter und kostenfreie Privatparkplätze am Hotel.

U heeft het hele jaar gratis toegang tot het openbare zwembad Aubad en het meer de Lauchsee.
Das ganze Jahr über genießen Sie kostenfreien Zugang zum öffentlichen Schwimmbad Aubad und zum Lauchsee.

Er is in het hele hotel gratis WiFi beschikbaar, en er bevindt zich op 3 minuten loopafstand een gratis openbare parkeergelegenheid.
WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung. Den 3 Gehminuten entfernten öffentlichen Parkplatz nutzen Sie kostenlos.

Het biedt gratis WiFi in het hele hotel, gratis privéparkeergelegenheid, een gastronomisch restaurant, en een ontbijtbuffet met lokale producten.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft, kostenlose Privatparkplätze, ein Gourmetrestaurant und ein Frühstücksbuffet mit lokalen Produkten.

U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Kostenlose Privatparkplätze sind vorhanden und WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Die Privatparkplätze sowie WLAN in der gesamten Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Kostenfrei nutzen Sie sowohl die Privatparkplätze als auch das WLAN im ganzen Haus.

Bij elke reservering kunt u profiteren van gratis toegang tot het zwembad en het fitnesscentrum van het hotel; gratis toegang tot Deauville olympisch zwembad; 1 gratis glas champagne bij Plaza Cafe du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe of Disco Club Casino Barriere de Trouville; 20% korting in de winkel van het casino; 15% korting bij de Deauville Algotherm Spa; en 1 uur tennis op de buitenbanen en fietsverhuur (op reservering).
Mit jeder Buchung erhalten Sie kostenfreien Zugang zum Pool und zum Fitnesscenter des Hotels sowie zum Olympischen Hallenbad von Deauville, 1 kostenloses Glas Sekt im Plaza Café du Casino Barriere de Deauville, Louisiana Cafe oder Disco Club Casino Barriere de Trouville, 20% Ermäßigung im Casino-Shop; 15% Ermäßigung im Thalasso-Spa Algotherm in Deauville sowie 1 Stunde Tennis auf einem der Außenplätze und die Möglichkeit, ein Fahrrad zu mieten (nach Reservierung).