Traduction de «hele dag gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een drankje aan de bar en de hele dag gebruikmaken van roomservice.
Die Bar lädt mit Getränken zu einem Besuch ein und auch ein Zimmerservice steht Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung.

U kunt de hele dag gebruikmaken van roomservice. In restaurant CHB kunt u genieten van internationale gerechten.
Im Restaurant CHB genießen Sie Speisen der internationalen Küche.

Ook kunt u de hele dag gebruikmaken van verkoopautomaten met drankjes en snacks.
An den Automaten erhalten Sie zudem rund um die Uhr Snacks und Getränke.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt de hele dag gebruikmaken van een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück angeboten und Sie haben den ganzen Tag Zugang zu Kaffee- und Teezubehör und einem Kühlschrank.

U kunt de hele dag gebruikmaken van roomservice, ook voor het ontbijt.
Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, auch zum Frühstück.

U kunt de hele dag gebruikmaken van een gedeeld koffiezetapparaat en een gedeelde waterkoker.
Die Kaffeemaschine und den Wasserkocher nutzen Sie tagsüber mit den anderen Gästen gemeinsam.

U kunt de hele dag gebruikmaken van de keuken en u krijgt korting bij lokale restaurants.
Auch Schlafsäle sind verfügbar. Als Gast des Beauty Hotel können Sie die Küche den ganzen Tag nutzen und erhalten zudem Ermäßigungen in den Restaurants der Umgebung.

U kunt de hele dag gebruikmaken van een koffiezetapparaat, een waterkoker en een koelkast met koude drankjes in de gezamenlijke lounge.
Herzhafte Speisen sind auf Anfrage erhältlich. Eine Kaffeemaschine, ein Wasserkocher und ein Kühlschrank mit kalten Getränken stehen Ihnen ganztägig in der Gemeinschaftslounge zur Verfügung.

U kunt de hele dag gebruikmaken van de 18-holes golfbaan. Ook kunt u een maaltijd bereiden op de barbecue of een potje shuffleboard spelen.
Im Sundial Beach Resort können Sie Ihren Tag auf dem 18-Loch-Golfplatz verbringen, die Grillmöglichkeiten für Ihre Mahlzeiten nutzen oder eine Partie Shuffleboard auf den Plätzen spielen.

Voor kinderen zijn er de hele dag door sapjes inbegrepen. U kunt elke dag gratis gebruikmaken van de infraroodcabine, en er is 1 keer per week gratis gebruik van de sauna inbegrepen.
Die Infrarotkabine können Sie täglich kostenfrei nutzen. 1 Saunabesuch pro Woche ist ebenfalls im Preis enthalten.