Traduction de «hele dag door warme hapjes en drankjes » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten kunnen gratis surfen op een van de 6 computers in Jiwhaki, de internetbar van het hotel, waar de hele dag door warme hapjes en drankjes worden geserveerd.
Das Hotel verfügt über eine Internetbar, Jiwhaki, mit 6 Computern mit kostenlosem Internetzugang für Gäste, die ganztägig warme Snacks und Getränke serviert.

Het hotel beschikt over 4 bars, waar u de hele dag door lekkere hapjes en drankjes kunt krijgen.
Das Hotel verfügt über 4 Bars die ganztägig Getränke und Snacks anbieten.

De kamers op de Club-verdieping zijn inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en de ruime Club Lounge, waar de hele dag door gratis hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Die Zimmer auf der Club-Etage bieten kostenfreien Zugang zur geräumigen Club Lounge, in der Sie den ganzen Tag kostenfrei Snacks und Getränke erhalten.

De trendy lobbybar serveert de hele dag door lichte hapjes en drankjes.
Die trendige Lobbybar bietet ganztägig leichte Snacks und Getränke an.

Er zijn de hele dag door warme en koude drankjes verkrijgbaar in het Leiser Hotel.
Heiße und kalte Getränke erhalten Sie den ganzen Tag über im Leiser.

In de bar van Simos Magic Apartments 1 zijn de hele dag door warme en koude drankjes verkrijgbaar.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar im Simos Magic Apartments 1 serviert Ihnen heiße und kalte Getränke.

U kunt de hele dag genieten van hapjes en drankjes in de bar. Vanuit het hotel zijn de archeologische bezienswaardigheden van Sicilië, waaronder Mozia, Segesta en Selinunte, makkelijk bereikbaar.
Die berühmten archäologischen Stätten Siziliens wie Mozia, Segesta und Selinunte sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

De zwembadbar en het café zijn de hele dag geopend voor hapjes en drankjes.
Die Poolbar und das Café im Hotel servieren Ihnen den ganzen Tag über Snacks und Getränke.

De bar is de hele dag geopend voor hapjes en drankjes.
Die Bar lädt den ganzen Tag über mit Snacks und Getränken zu einem Besuch ein.

In het Hanova Café van het hotel kunt u de hele dag terecht voor hapjes en drankjes.
Speisen und Getränke erhalten Sie im ganztägig geöffneten Hanova Cafe des Hotels.