Traduction de «hele dag door traditioneel engelse » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een gekookt ontbijt verzorgd en er worden de hele dag door traditioneel Engelse maaltijden en lichte snacks geserveerd.
Morgens erhalten Sie ein warmes Frühstück. Traditionelle englische Gerichte und leichte Snacks werden Ihnen den ganzen Tag über serviert.

In het restaurant worden de hele dag door traditioneel Roemeense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd. Alle accommodaties van het Tip-Top Pension zijn uitgerust met een tv en een eigen badkamer.
Alle Unterkünfte der Tip-Top Pension sind mit einem TV ausgestattet.

Tipico, het restaurant van het hotel, serveert de hele dag door traditioneel Portugese gerechten.
Das hoteleigene Tipico Restaurant serviert den ganzen Tag über traditionelle portugiesische Gerichte.

Bij de lobbybar en in de Engelse pub kunt u de hele dag door terecht voor drankjes.
Die Lobbybar und der englische Pub servieren tagsüber Getränke.

De accommodatie biedt tal van eetgelegenheden, waaronder The Point Restaurant (tropische visgerechten en steak), het Ocean Terrace (de hele dag door buffetten), The Palms Grill (café aan het strand voor lunch en diner), de Pizzeria Napoli (voor handgemaakte pizza's) en The Ascot Pub Sports Bar (voor Engelse pubgerechten).
Speisen Sie im The Point Restaurant, dass Ihnen tropische Meeresfrüchte und Steaks serviert, oder bedienen Sie sich im Ocean Terrace den ganzen Tag über an Buffets. Außerdem erwarten Sie das Palms Grill, ein Strandcafé, zum Mittag- und Abendessen, die Pizzeria Napoli mit frisch zubereiteten Pizzas, und das The Ascot Pub Sports Bar für englische Pub-Gerichte.

In de Engelse lobbybar zijn de hele dag door warme en koude dranken verkrijgbaar.
Warme und kalte Getränke sind den ganzen Tag lang in der Lobbybar im englischen Stil erhältlich.

In het Casa Poveste kunnen gasten hun dag beginnen met een ontbijt en de hele dag door genieten van traditioneel Roemeense maaltijden.
Ein Frühstück wird Ihnen im Casa Poveste morgens angeboten. Tagsüber werden traditionelle Gerichte der rumänischen Küche serviert.

Pi All-Day Dining, het restaurant van Hotel Avasa dat de hele dag door geopend is, serveert Indiase en Europese specialiteiten. Restaurant Ohm biedt Pan-Aziatische, traditioneel Cambodjaanse en moderne Chinese gerechten.
Pi All-Day Dining, das ganztägig geöffnete Restaurant des Avasa Hotel, bietet indische und europäische Gerichte an, während auf der Speisekarte des Ohm Restaurant panasiatische, traditionelle kambodschanische und moderne chinesische Küche zu finden ist.

Het is de hele dag door geopend en serveert traditioneel Tsjechische en internationale gerechten met een uitgebreid aanbod aan alcoholvrije en alcoholische dranken, waaronder kwaliteitswijnen.
Das Restaurant ist ganztägig geöffnet und serviert traditionelle tschechische und internationale Küche mit einer großen Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, darunter auch Qualitätsweine.

Gratis thee en oploskoffie zijn de hele dag door verkrijgbaar op het dakterras, en in de avonduren wordt er een traditioneel diner geserveerd.
Kostenloser Tee und löslicher Kaffee sind tagsüber auf der Dachterrasse verfügbar und abends werden traditionelle Abendessen angeboten.