Vertaling van "hele dag door kinderopvang " (Nederlands → Duits) :

Er is in de winter de hele dag door kinderopvang beschikbaar bij het kinderdagverblijf Spatzennest, dat vlak bij het hotel ligt.
Im Winter steht tagsüber in der nahe gelegenen Kindertagesstätte Spatzennest eine kostenlose Kinderbetreuung zur Verfügung.

Appartements Capricorno biedt de hele dag door kinderopvang en er kunnen elke ochtend verse broodjes worden bezorgd.
Die Appartements Capricorno bietet eine ganztägige Kinderbetreuung. Frische Brötchen können jeden Morgen geliefert werden.

De hele dag door is er kinderopvang beschikbaar en voor kinderen is er een overdekte speeltuin met glijbanen en klimwanden van 1.000 m².
Als Gast der Pension Sonnleiten genießen Sie dort Ermäßigung. Ganztägige Kinderbetreuung sowie ein 1.000 m² großer Indoor-Spielplatz mit Rutschen, Kletterwänden und einem Animationsprogramm für Kinder ist ebenfalls vorhanden.

Het restaurant is het hele jaar door geopend en serveert de hele dag door maaltijden.
In dem ganzjährig geöffneten Restaurant können Sie den ganzen Tag über speisen.

Er is gratis WiFi in het hele hotel en warme dranken zijn de de hele dag door gratis verkrijgbaar.
WLAN im gesamten Hotel und Heißgetränke während des ganzen Tages stehen kostenlos zu Ihrer Verfügung.

Alcoholvrije dranken voor het hele gezin zijn de hele dag door te verkrijgen.
Darüber hinaus sind tagsüber alkoholfreie Getränke für die ganze Familie im Preis enthalten.

U kunt de dag goed beginnen met een volledig Israëlisch ontbijt en het buitencafé serveert de hele dag door hapjes en drankjes.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem israelischen Frühstück. Getränke und Snacks werden Ihnen den ganzen Tag über im Café im Außenbereich serviert.

U begint elke dag goed met een ontbijt in het Orangerie Restaurant, dat de hele dag door geopend is.
Ein beliebtes Frühstück erhalten Sie im rund um die Uhr geöffneten Orangerie Restaurant.

Het restaurant van de lodge verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en serveert ook de hele dag door Aziatische gerechten.
Jeden Morgen steht im Restaurant des Hotels ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

In de 2 restaurants kunt u de hele dag door terecht voor regionale en internationale gerechten. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Anschließend unternehmen Sie an der Küste einen Spaziergang oder eine Tour mit einem Leihfahrrad. Die beiden Restaurants servieren den ganzen Tag über regionale und internationale Gerichte. Der Zimmerservice steht 24 Stunden am Tag zur Verfügung.