Vertaling van "heldere ontbijtzaal " (Nederlands → Duits) :

De heldere ontbijtzaal biedt iedere ochtend een gratis continentaal ontbijtbuffet, waar u van kunt genieten voordat u een bezoek brengt aan het nabijgelegen beursterrein, de universiteit, het Palmengarten-park of het centrum.
Bevor Sie zum nahe gelegenen Messegelände, zur Universität, zum Palmengarten oder ins Stadtzentrum aufbrechen, stärken Sie sich am kostenfreien kontinentalen Frühstücksbuffet, das Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert wird.

De heldere ontbijtzaal op de bovenste verdieping biedt een schilderachtig uitzicht op de Zee van Marmara en de Kleine Hagia Sophia moskee.
Der Frühstücksraum im hellen Dachgeschoss bieten Ihnen eine malerische Aussicht auf das Marmarameer und die kleine Moschee Hagia Sophia.

In de grote, heldere ontbijtzaal kunt u tussen 7.00 en 10.00 uur kiezen uit een uitgebreid aanbod van zowel zoete als hartige etenswaren.
Im großen, hellen Frühstücksraum wird zwischen 07:00 und 10:00 Uhr eine Auswahl an süßen und herzhaften Speisen serviert.

Het tuinterras, dakterras en de heldere ontbijtzaal zorgen voor een ontspannende uitvalsbasis in de hoofdstad.
Die Gartenterrasse, die Dachterrasse und der helle Frühstücksraum machen das Hotel zu einer entspannenden Ausgangsbasis in der Hauptstadt.

Het ontbijt wordt geserveerd in de heldere ontbijtzaal of op het panoramische terras.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück - ob im hellen Speisesaal oder auf der Terrasse unter freiem Himmel.

Dagelijks verzorgt het hotel een uitgebreid ontbijtbuffet in de heldere ontbijtzaal.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im hellen Frühstücksraum für Sie bereit.

Elke ochtend wordt in de elegante, stijlvol ingerichte ontbijtzaal met heldere verlichting een ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen im eleganten Frühstücksraum mit der hellen Beleuchtung und der stilvollen Einrichtung das Frühstücksbuffet serviert.