Traduction de «heldere kleuren en prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een aangename sfeer met heldere kleuren en prachtige muurschilderingen.
Die voll klimatisierten, modernen Zimmer strahlen mit ihren hellen Farben und wunderschönen Wandmalereien eine angenehme Atmosphäre aus.

Alle kamers zijn prachtig ingericht in heldere kleuren en hebben zachte vloerbedekking, een minibar en een kluisje waar een laptop in past. De eigen badkamer heeft een bad en een douche.
Die wunderschön in hellen Farben gestalteten Zimmer bieten weiche Teppichböden, eine Minibar und einen Laptopsafe. Die eigenen Bäder bieten Ihnen eine Badewanne und eine Dusche.

De ruime kamers met badkamer van het Tannhof zijn ingericht in heldere kleuren. Ze zijn voorzien van smaakvol houten meubilair en bieden een prachtig uitzicht op de bergen.
Im Tannhof wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit Bad, die in hellen Farben und mit stilvollen Holzmöbeln eingerichtet sind.

Elke kamer van het Santa Isabel La Real is prachtig ingericht, met heldere kleuren en mooie, traditionele meubels in Andalusische stijl.
Alle Zimmer im Santa Isabel La Real sind sehr schön eingerichtet. Es dominieren helle Farben und entzückendes Mobiliar im traditionell andalusischen Stil.

Dit hostel, beschilderd in heldere kleuren, biedt gezellig ingerichte kamers met houten meubels en een eigen balkon.
Das Hostel ist in hellen Farben gestrichen und bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln und eigenen Balkonen.

De accommodatie beschikt over kamers in heldere kleuren met gratis WiFi en een tv.
Es bietet Zimmer in hellen Farben mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

Hotel The Bonham is een victoriaans rijtjeshuis met heldere kleuren en moderne kunst. De slaapkamers zijn voorzien van toiletartikelen van Molton Brown. Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar en het beddengoed is erg luxueus.
Das The Bonham Hotel ist ein viktorianisches Stadthaus, das durch seine hellen Farben und moderne Kunst besticht. Die Zimmer sind mit Pflegeprodukten von Molton Brown und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.

De kamers van het Chalet Castello hebben natuurstenen muren, tapijten in heldere kleuren en een open haard.
Das Chalet Castello besticht zudem durch Steinmauern, helle Teppiche und einen Kamin.

De kamers zijn ingericht met heldere kleuren en beschikken over een eigen badkamer.
Die Zimmer im Spicīte sind in hellen Farben gehalten und weisen ein eigenes Bad auf.

De accommodatie is gedecoreerd in heldere kleuren en biedt karakteristieke interieurkenmerken zoals hoge plafonds.
Die farbenfrohen Unterkünfte verfügen über typische Merkmale wie hohe Decken.