Vertaling van "heldere dag de franse " (Nederlands → Duits) :

In de lounge op de eerste verdieping is een bibliotheek en er zijn bordspellen. Ook staat er een telescoop, waarmee u op een heldere dag de Franse kust kunt bekijken.
Die Lounge im ersten Stock verfügt über eine Bibliothek, Gesellschaftsspiele sowie ein Teleskop, mit dem Sie an klaren Tagen Frankreich betrachten können.

Op een heldere dag kunt u vanuit uw kamer de Alpen en de Monte Rosa zien.
An klaren Tagen können Sie von den Zimmern bis zu den Alpen und zum Monte Rosa blicken.

Dit hotel ligt op de top van Jerbourg Point, met adembenemende vergezichten over Herm, Sark, Jersey en, op een heldere dag, zelfs over Frankijk.
Auf einer Klippe am Jerbourg Point mit atemberaubendem Blick über Herm, Sark und an klaren Tagen sogar bis Frankreich heißt Sie das Hotel Jerbourg auf Guernsey willkommen.

The Restaurant Bar serveert 24 uur per dag stijlvolle Franse gerechten en gasten kunnen tevens kiezen om te dineren op het terras.
Das Restaurant mit Bar serviert rund um die Uhr stilvolle französisch Küche, die Sie auf Wunsch auf der Terrasse genießen können.

In het restaurant van het hotel worden elke dag traditioneel Franse gerechten geserveerd.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen jeden Tag traditionelles französisches Essen sowie einmal pro Woche ein Käsefondue und eine Brasérade.

In het restaurant van het hotel worden de hele dag door Franse en Italiaanse gerechten geserveerd, ook 's avonds.
Das hoteleigene Restaurant serviert tagsüber und am Abend französische und italienische Gerichte.

Het restaurant van Le Chateaubriand serveert elke dag traditionele Franse gerechten voor lunch en diner.
Das Restaurant im Chateaubriand serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen täglich traditionelle französische Küche.

De receptie van het Helder Opéra is 24 uur per dag geopend.
Profitieren Sie im Helder Opéra auch von einer 24-Stunden-Rezeption.

Hotel The Bonham is een victoriaans rijtjeshuis met heldere kleuren en moderne kunst. De slaapkamers zijn voorzien van toiletartikelen van Molton Brown. Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar en het beddengoed is erg luxueus.
Das The Bonham Hotel ist ein viktorianisches Stadthaus, das durch seine hellen Farben und moderne Kunst besticht. Die Zimmer sind mit Pflegeprodukten von Molton Brown und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.

In de helder gekleurde cafetaria van het hotel kunt u elke dag genieten van een ontbijtbuffet.
In der hoteleigenen hellen Cafeteria genießen Sie das tägliche Frühstücksbuffet.