Traduction de «heldere accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

De heldere accommodaties van Birkenhof Appartements zijn allemaal voorzien van kabel-tv, een zithoek, een keuken of kitchenette met een eethoek en een badkamer met een haardroger.
Die hellen Birkenhof Appartements verfügen alle über einen Kabel-TV, eine Sitzecke, eine Küche oder Kochnische mit einer Essecke und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Dit landelijke huis dateert uit de 18e eeuw, en biedt rustige en heldere accommodatie.
Dieses Landhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet ruhige und helle Unterkünfte.

De accommodaties van deze heldere, kleurrijke accommodatie zijn voorzien van airconditioning, een kledingkast, een ventilator, een eigen badkamer met douche en toilet, en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer in diesem hellen, farbenfrohen Resort sind mit einem Kleiderschrank, einem Ventilator, einem eigenen Bad mit Dusche und WC und einem Kühlschrank ausgestattet.

De accommodatie beschikt over kamers in heldere kleuren met gratis WiFi en een tv.
Es bietet Zimmer in hellen Farben mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en ingericht in heldere en natuurlijke tinten. Er is een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee en de accommodaties hebben een zitgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Jede der klimatisierten Unterkünfte ist in hellen, natürlichen Farben gehalten und weist einen möblierten Balkon mit Meerblick auf. Ein Sitzbereich, ein Flachbild-Sat-TV und ein DVD-Player ergänzen Ihren Komfort.

De accommodatie is gedecoreerd in heldere kleuren en biedt karakteristieke interieurkenmerken zoals hoge plafonds.
Die farbenfrohen Unterkünfte verfügen über typische Merkmale wie hohe Decken.

De heldere en eenvoudige accommodatie van het Tayrona Dive Center beschikt over een eigen badkamer en een ventilator.
Die hellen, einfachen Unterkünfte im Tayrona Dive Center sind mit einem eigenen Bad und Ventilatoren ausgestattet.

De accommodaties zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de helder blauwe zee of het weelderige park.
Jede Unterkunft verfügt über einen Balkon mit Aussicht auf das klare blaue Meer oder den üppigen Park.

Het Charm Churee Village ligt aan het heldere water van een eigen strand en biedt een ontspannen verblijf in rustige accommodaties.
Am kristallklaren Wasser eines privaten Strandes bietet das Charm Churee Village einen erholsamen Aufenthalt in ruhigen Unterkünften.

Het Pineda de Salou biedt comfortabele accommodaties met een heldere inrichting.
Im Pineda de Salou erwarten Sie komfortable Unterkünfte mit hellem Dekor.