Traduction de «heinz » (Néerlandais → Allemand) :

Heinz is een karakteristiek hotel in Zuid-Tirol waar de plafonds nog houten balken hebben.
Das Heinz Hotel verzaubert mit typischem Südtiroler Flair mit gemütlichem Teppichboden und Holzdecken.

Heinz beschikt ook over een wellnesscentrum, bestaande uit een bubbelbad, een sauna en een Turks stoombad waar u heerlijk kunt relaxen.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Türkischen Bad.

Alle kamers van Heinz hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit Bergblick.

Alle kamers van het Hotel Heinz zijn voorzien van een televisie en een eigen badkamer.
Alle Zimmer des Hotel Heinz sind mit einem TV, WLAN-Zugang und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Verder kunt u er skipassen kopen. Hotel Heinz heeft gratis parkeergelegenheid.
Skipässe können am Hotel erworben werden und kostenlose Parkplätze sind verfügbar.

Vanuit Hotel Heinz skiet u direct de pistes van de skigebieden Silvester- en Hermet op. Deze accommodatie ligt op 5 minuten rijafstand van de golfclub Kronplatz in Brunico.
Mit direktem Zugang zu den Skipisten Silvester und Hermet empfängt Sie das Hotel Heinz 5 Fahrminuten vom Golfclub Kronplatz in Bruneck entfernt.

Het View House beschikt over appartementen ontworpen door architect Heinz Julen, met vanaf het balkon of terras uitzicht op de Matterhorn.
Das View House bietet Apartments, die von dem Architekten Heinz Julen gestaltet wurden, und einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das Matterhorn besitzen.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van zowel het Neuhaus Paleis als het Heinz Nixdorf Museum Forum, het grootste computermuseum in de wereld.
Das Hotel liegt 15 Fahrminuten vom Schloss Neuhaus und dem Heinz Nixdorf MuseumsForum entfernt, dem größten Computermuseum der Welt.

Het Welcome Hotel Paderborn bevindt zich op loopafstand van het Heinz Nixdorf Museum en de Padersee.
Das Heinz Nixdorf MuseumsForum und den Padersee erreichen Sie vom Welcome Hotel aus bequem zu Fuß.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en bars voor een gevarieerde culinaire ervaring met Arabisch geïnspireerde gerechten in Mezzerie, Zuidoost-Aziatische smaken in LAO of een iets minder formele sfeer bij Social van Michelin chefkok Heinz Beck.
6 Restaurants und Bars sorgen für vielfältige kulinarische Optionen. Sie erhalten Gerichte mit arabischem Touch im Mezzerie, südostasiatische Speisen im LAO oder gehoben-zwangloses Abendessen im Social vom Michelin-Chefkoch Heinz Beck.