Traduction de «heiligenhafen-haven en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het historische centrum direct aan de Heiligenhafen-haven en heeft een maritieme sfeer.
Direkt am Hafen von Heiligenhafen gelegen, bietet dieses Hotel in der Altstadt eine maritime Atmosphäre.

Het BEST WESTERN PREMIER The Haven Ipoh heeft een restaurant en een groot buitenzwembad met waterstralen. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Ipoh.
Das BEST WESTERN PREMIER The Haven Ipoh erwartet Sie mit einem Restaurant und einem großen Außenpool mit Wasserdüsen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Ipoh.

Haven Café heeft een prachtig uitzicht op de haven en serveert een scala aan lokale en internationale smaken.
Im Harbour Café mit herrlicher Aussicht auf den Hafen werden verschiedene lokale und internationale Gerichte serviert.

Het 4-sterrenhotel Regal Oriental biedt een prachtig uitzicht op Oost-Kowloon en de Victoria Haven en heeft 3 eetgelegenheden en 24-uursroomservice.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Regal Oriental Hotel mit einem herrlichen Blick auf Kowloon East und den Victoria Harbour bietet Ihnen 3 Restaurants und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Mantraki Hotel Apartments is te vinden op een rustige locatie in het centrum van het pittoreske Agios Nikolaos. Dit complex ligt pal naast de haven en heeft authentiek ingerichte en zelfstandige appartementen met het comfort van thuis en grote balkons.
Das familiengeführte Mantraki erwartet Sie in ruhiger Lage im Zentrum der malerischen Stadt Agios Nikolaos direkt neben dem Hafen. Es bietet Ihnen traditionell eingerichtete, sehr komfortable Apartments mit großen Balkonen.

The Elgin Hotel ligt in het pittoreske, historische Charlestown en kijkt uit over het estuarium van de Firth of Forth en de haven. Het heeft een panoramisch uitzicht op de Pentland Hills.
Im malerischen und historischen Charlestown blickt das Elgin Hotel auf die Mündung des Firth of Forth und den Hafen. Dazu genießen Sie einen Panoramablick auf die Pentland Hills.

Het ligt op minder dan 5 minuten lopen van de haven en heeft een restaurant en snorkelspullen te huur.
Es liegt zu Fuß weniger als 5 Minuten vom Hafen entfernt und verfügt über ein Restaurant. Außerdem können Sie Schnorchelausrüstung ausleihen.

BB Al Porto kijkt uit over de haven en heeft een centrale ligging in Bisceglie, naast de 15de-eeuwse stadsmuren.
Das BB Al Porto mit Blick auf den Hafen befindet sich in zentraler Lage in Bisceglie, direkt an den Stadtmauern aus dem 15. Jahrhundert.

Sole Luna Apartments ligt in Porto Rotondo, op 150 meter van de haven, en heeft een tuin met een buitenzwembad.
Die 150 m vom Hafen in Porto Rotondo entfernten SoleLuna Apartments bieten Ihnen einen Garten mit einem Außenpool.

Café de Rome ligt in het zakelijke district van Dakar, op slechts 5 minuten rijden van de haven. Het heeft een casino, een 24-uursreceptie en een restaurant.
Das Café de Rome liegt im Geschäftsviertel von Dakar, nur 5 Fahrminuten vom Hafen entfernt. Es bietet ein Casino, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Restaurant.