Traduction de «heidehotel » (Néerlandais → Allemand) :

Heidehotel Lubast voor gasten met huisdieren biedt 48 kamers.
Das Heidehotel Lubast (haustierfreundlich) mit seinen 48 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Heidehotel Anna biedt een keuze aan gezellige eenpersoons-, tweepersoons- en familiekamers. De rustige kamers hebben een eigen badkamer en zijn comfortabel ingericht. Er is ook een sauna ter ontspanning.
Das Heidehotel Anna bietet eine Auswahl an gemütlichen, ruhigen Einzel-, Doppel- und Familienzimmern, die jeweils über ein eigenes Bad verfügen und Sie mit einer komfortablen Einrichtung empfangen. Darüber hinaus finden Sie Entspannung in der Sauna.

Het Heidehotel biedt tevens een terras, een fitnessruimte en een bowlingbaan.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Heidehotels gehören eine Terrasse, ein Fitnessraum und eine Kegelbahn.

Het Heidehotel Rieckmann wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van de stad Bispingen, maar toch in een rustige omgeving.
Das familiengeführte Hotel liegt im Zentrum von Bispingen und genießt dennoch eine ruhige Lage.

Het Heidehotel Soltauer Hof ligt vlak bij het recreatiepark Heidepark Soltau. Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor sportievelingen en gezinnen.
In der Nähe des Heidepark Soltau spricht dieses Hotel vor allem für Familien und Sportbegeisterte an.

Heidehotel Lubast biedt een sauna, een terras en een à-la-carterestaurant.
Das Heidehotel Lubast bietet eine Sauna, eine Terrasse und ein À-la-carte-Restaurant.

Het Heidehotel Waldhütte biedt gratis parkeergelegenheid.
Am Heidehotel Waldhütte stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Dit hotel in de stad Soltau beschikt over comfortabele accommodatie. Heidehotel Anna is gelegen in het hart van de Lüneburger Heide, op slechts een paar kilometer ten zuiden van het Wildpark Lüneburger Heide.
Im Herzen der Lüneburger Heide und nur wenige Kilometer südlich vom gleichnamigen Naturschutzpark liegt dieses komfortable Hotel in der Stadt Soltau.

De individueel ingerichte kamers van het Heidehotel Hildfeld hebben allemaal uitzicht op de heuvels.
Sie wohnen in den individuell eingerichteten Zimmern des Heidehotels Hildfeld.

Bij aankomst in het Heidehotel Rieckmann krijgt u een gratis grote fles mineraalwater.
Eine kostenlose große Flasche Mineralwasser erwartet Sie bei der Ankunft.