Traduction de «heerlijke zwitserse keuken » (Néerlandais → Allemand) :

In het zusterhotel op een afstand van slechts 2 minuten lopen kunt u genieten van de heerlijke Zwitserse keuken.
Im nur 2 Gehminuten entfernten Schwesterhotel kosten Sie leckere Schweizer Spezialitäten.

Het restaurant van het Bietschhorn serveert traditionele Walliser specialiteiten en de heerlijke Zwitserse keuken.
Im Restaurant des Bietschhorn kosten Sie traditionelle Walliser Spezialitäten und leckere Gerichte der Schweizer Küche.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in het dorp Simonswald. Het biedt rustige kamers, de heerlijke Zwitserse keuken en een panoramisch uitzicht over het Simonswäldertal van het Zwarte Woud.
Dieses familiengeführte Gasthaus bietet Ihnen ruhige Zimmer im Ort Simonswald im Schwarzwald. Freuen Sie sich auf köstliche Schweizer Küche und einen Panoramablick auf das Simonswäldertal.

Le Chalet Hotel Restaurant ligt op een rustige plek, tussen het Meer van Neuchâtel en de bergen. Hier kunt u de heerlijke Zwitserse keuken proberen in het Eclipse Restaurant of in het Opus One Café.
Eingebettet zwischen dem Neuenburger See und den Bergen empfängt Sie das Hotel Restaurant Le Chalet in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf gehobene Schweizer Küche im Restaurant Eclipse wie auch im Opus One Café.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Speisen Sie im Restaurant Park Grill, das mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet wurde, im Restaurant Sparks, das mit 15 Gault-Millau-Punkten für seine innovative Schweizer Küche ausgezeichnet wurde, oder im Restaurant Traube mit internationaler Küche, darunter große Steaks und erlesene Weine aus dem Napa-Tal.

Geniet van de traditionele Zwitserse gerechten, hartige barbecuespecialiteiten, een uitzonderlijk Italiaans menu en de heerlijke gastronomische keuken in de 5 fantastische hotelrestaurants.
Über 250 Angestellte freuen sich, Ihnen jeden Wunsch zu erfüllen. Die 5 erstklassigen Restaurants des Hotels verwöhnen Sie mit traditionellen Schweizer Gerichten, schmackhaften Grillspezialitäten, einer außergewöhnlichen italienischen Speisekarte und exquisiter Gourmetküche.

Na een dag in de frisse berglucht, is hete gezellige restaurant met houten lambrisering een prachtige plek om van de heerlijke Zwitserse en Italiaanse keuken te proeven.
Nach einem Tag in der frischen Bergluft ist das gemütliche holzvertäfelte Restaurant ein wunderschöner Ort, um delikate schweizerische und italienische Küche zu genießen.

Het restaurant beschikt over een overdekt terras en serveert heerlijke Zwitserse en Italiaanse keuken.
Das Restaurant verfügt über eine überdachte Terrasse und serviert gehobene Schweizer und italienische Küche.

Het stijlvolle, onlangs gerenoveerde restaurant serveert heerlijke gerechten uit de Zwitserse keuken.
Das stilvolle, frisch renovierte Restaurant serviert gehobene Schweizer Küche.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Probieren Sie in den berühmten Restaurants des Grand Hotel du Golf köstliche schweizerische, libanesische und andere Spezialitäten aus der ganzen Welt.