Traduction de «heerlijke zonneterras van birkenstern » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspant u zich op het heerlijke zonneterras van Birkenstern, kom volledig tot rust in de sauna, werk aan een gezond kleurtje in het solarium of train in de fitnessruimte.
Entspannen Sie auf der hübschen Sonnenterrasse im Birkenstein oder ebenso in der Sauna. Lassen Sie sich im Solarium bräunen oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Het Ecolabel Il Sole e la Luna is een gerestaureerd Franciscaner klooster met een zwembad, hot tub, en een heerlijk zonneterras.
Das mit dem Ecolabel ausgezeichnete Il Sole E La Luna ist ein restauriertes Franziskanerkloster mit Pool, Whirlpool und einer Sonnenterrasse zum Entspannen.

Het is een intiem hotel met een sauna, een heerlijk zonneterras en accommodaties met een lcd-tv met satellietzenders en uitzicht op de Dolomieten.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem LCD-Sat-TV und Blick auf die Dolomiten.

U kunt gebruikmaken van een gedeelde keuken en een heerlijk zonneterras met tuinmeubilair.
Sie haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche und einer schönen Sonnenterrasse mit Gartenmöbeln.

Het biedt een speelplaats voor kinderen en een heerlijk zonneterras.
Es bietet einen Kinderspielplatz und eine Sonnenterrasse zum Entspannen.

Hotel Rauth ligt op 1,5 km van de hellingen van Obereggen. Het is een intiem hotel met een Finse sauna en een heerlijk zonneterras.
Das gemütliche Rauth begrüßt Sie 1,5 km von den Pisten von Obereggen entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Finnische Sauna und entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

Bovendien heeft Angelika een heerlijk zonneterras waar u van de zon kunt genieten.
Weiterhin lädt die Terrasse im Hotel Angelika zum Sonnenbaden und Verweilen ein.

De accommodatie biedt gratis WiFi en een heerlijk zonneterras.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und eine entspannende Sonnenterrasse.

Hotel-Restaurant bei Liebe beschikt over een restaurant in rustieke stijl met een traditionele tegelkachel en een heerlijk zonneterras.
Im Hotel-Restaurant bei Liebe's erwarten Sie ein rustikales Restaurant mit einem Kachelofen und eine entspannende Sonnenterrasse.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.