Traduction de «heerlijke wandeling door » (Néerlandais → Allemand) :

Door het omliggende gebied kunt u een heerlijke wandeling maken. Met de auto bent u in ongeveer 30 minuten in Playa de Santiago.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern. Playa de Santiago erreichen Sie nach einer etwa 30-minütigen Autofahrt.

Verder kunt u een heerlijke wandeling door de tuin maken.
Gerne können Sie auch einen Spaziergang durch den Garten machen.

Het plaatsje is de ideale plek om te genieten van een heerlijke wandeling en een kleine of grote fietstocht door de prachtige omgeving.
Es ist der ideale Ort für einige schöne Spaziergänge oder Fahrradtouren in dieser herrlichen Umgebung.

In de omgeving van het hotel kunt u het hele jaar door heerlijke wandel- en trektochten maken.
Die Umgebung eignet sich das ganze Jahr über perfekt für Wanderungen und Spaziergänge.

Verder kunt u een heerlijke wandeling door de tuin maken.
Der Garten lädt zu Spaziergängen ein.

U kunt een heerlijke wandeling door het Strunjan-dal maken of een verfrissende duik nemen in een van de zwembaden.
Unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang durch das Strunjan-Tal oder entspannen Sie in einem der Swimmingpools.

Het hotel biedt uitzicht op het rustige dennenbos van Lido del Sole en nodigt uit tot een ontspannen verblijf met een heerlijke wandeling of fietstocht door de betoverende omgeving.
Genießen Sie entspannte Tage in diesem Hotel mit Blick auf den stillen Kiefernwald von Lido del Sole und machen Sie einen Spaziergang oder eine Radtour durch die hübsche Umgebung.

U kunt in het hotel genieten van een lekker ontbijtbuffet voordat u een heerlijke wandeling over het strand maakt, of een trektocht door het groen onderneemt.
Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Hotel, bevor Sie den Strand entlang schlendern oder durch die grüne Natur wandern.

U kunt natuurlijk ook een heerlijke wandeling door het Steigerwald maken.
Der Steigerwald lädt zu erholsamen Spaziergängen ein.

U kunt genieten van een massage of van een heerlijke wandeling door de tuinen van het resort.
Entspannen Sie bei einer Massage oder schlendern Sie durch die umliegenden Gärten.