Vertaling van "heerlijke traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gdańsk beschikt over een café en een restaurant, waar heerlijke, traditioneel Poolse gerechten worden geserveerd en internationale specialiteiten.
Genießen Sie ausgezeichnete traditionelle polnische Gerichte und internationale Spezialitäten im Restaurant des Hotels Gdańsk.

In het gastronomische restaurant kunt u genieten van een aantal heerlijke, traditioneel Frans-Baskische gerechten.
Im hoteleigenen Gourmetrestaurant genießen Sie einige der besten reichhen und traditionellen französisch-baskischen Gerichte.

In het hotel zelf worden elke avond heerlijke, traditioneel Tunesische gerechten geserveerd bij kaarslicht.
Köstliche Speisen der traditionellen Küche Tunesiens werden Ihnen abends bei Kerzenschein im Hotel serviert.

Er is dagelijks een zelfgemaakte ontbijt beschikbaar dat wordt bereid met Duitse recepten, zoals heerlijke traditioneel Duitse taarten en cake met marmelade.
Täglich wird ein hausgemachtes Frühstück bestehend aus deutschen Gerichten serviert (zum Beispiel köstliche deutsche Traditionstorten und Kuchen mit Marmelade).

U kunt ook dineren in hotel-restaurant El Fadrí, waar heerlijke traditioneel Spaanse gerechten op het menu staan.
Zum Speisen lädt das hoteleigene Restaurant El Fadrí ein, das eine schmackhafte traditionelle spanische Küche serviert.

Ook heeft het hotel een bar en een kelder. In het hotel-restaurant worden heerlijke, traditioneel Italiaanse gerechten bereid.
Weiterhin erwarten Sie eine Bar und ein Weinkeller sowie das Hotelrestaurant mit traditionellen italienischen Gerichten.

Het Parador de Cervera de Pisuerga vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van deze schitterende omgeving en de goed behouden Romaanse kunstwerken. Vervolgens kunt u in het restaurant van het hotel terecht voor een stevige maaltijd of heerlijke traditioneel Castiliaanse gerechten.
Kulturfreunde besichtigen die gut erhaltenen Fundstücke römischer Kunst, während Gourmets im Restaurant kastilische Spezialitäten kosten.

Het ruime restaurant met 120 zitplaatsen is gebouwd in een moderne maar gezellige stijl. U kunt er genieten van heerlijke traditioneel Slowaakse en internationale gerechten.
Das moderne und doch gemütliche Restaurant, in dem bis zu 120 Personen Platz finden, serviert köstliche und traditionelle slowakische und internationale Gerichte.

Het hotel serveert ook heerlijke, traditioneel Catalaanse gerechten.
Ausgezeichnete traditionelle katalanische Küche wird ebenfalls angeboten.

Het biedt de ambiance van een authentiek bergdorp. Hôtel Club Espace beschikt over comfortabele en gezellige accommodaties en een restaurant dat heerlijke traditioneel Franse gerechten serveert.
Freuen Sie sich auf das Ambiente eines traditionellen Bergdorfs. Das Hôtel Club Espace bietet eine komfortable und gemütliche Unterkunft. Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte der französischen Küche.