Traduction de «heerlijke toscaanse gerechten en exclusieve wijnen uit de goed gevulde wijnkelder » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Park Hotel California serveert heerlijke Toscaanse gerechten en exclusieve wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Im Restaurant des Park Hotel California werden Ihnen köstliche toskanische Gerichte sowie erlesene Weine aus dem gut sortierten Weinkeller serviert.

Het restaurant is dagelijks geopend en serveert huisgemaakte gerechten, waaronder seizoensgebonden specialiteiten, heerlijke taarten en heerlijke wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Das Restaurant ist täglich geöffnet und serviert gutbürgerliche Küche mit saisonalen Spezialitäten, köstliche Kuchen und feine Weine aus dem gut bestückten Keller.

Het gezellige, informele restaurant is gespecialiseerd in heerlijke Duitse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, terwijl de goed gevulde wijnkelder een breed scala van uitstekende, lokale wijnen bevat.
Im gemütlichen Restaurant mit familiärer Atmosphäre genießen Sie Gerichte der deutschen Küche und saisonale Spezialitäten. Zu den Speisen wählen Sie einen der erlesenen, regionalen Weine aus dem gut gefüllten Weinkeller.

De eetzaal van het Passford kijkt uit op de tuin. Op het menu staat een mix van traditionele en moderne gerechten, met daarbij indrukwekkende wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Im Speisesaal des Passford mit Blick auf die Gärten erwartet Sie eine Kombination aus traditioneller und moderner Küche.

Het restaurant van Faedo Pineta serveert een mengeling van regionale en internationale gerechten die begeleid worden door een selectie aan eersteklas wijnen uit de goed gevulde wijnkelder van het restaurant.
Im Restaurant des Hotels Faedo Pineta kosten Sie eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

In het restaurant worden seizoensgebonden gerechten geserveerd die bereid zijn met verse ingrediënten van de markt, en ook worden er wijnen uit de goed gevulde wijnkelder aangeboden.
Saisonale Küche aus marktfrischen Zutaten und Weine aus dem gut sortierten Weinkeller werden im Restaurant serviert.

U kunt genieten van Zwitserse gerechten in het restaurant van Hotel Post, vergezeld van een exclusief assortiment wijnen uit de goed gevulde wijnkelder.
Freuen Sie sich im Restaurant des Hotels Post auf Schweizer Küche und eine exklusive Auswahl an Weinen aus dem gut sortierten Weinkeller.

Het Bad Eptingen dateert uit de 17e eeuw en ligt in het stadscentrum van Eptingen. Het biedt een restaurant waar heerlijke nationale gerechten worden geserveerd, een zomerterras en een uitstekende, goed gevulde wijnkelder.
Das auf das 17. Jahrhundert zurückgehende Bad Eptingen befindet sich in der Innenstadt von Eptingen und bietet Ihnen ein Restaurant, in welchem Ihnen köstliche nationale Gerichte serviert werden, eine Sommerterrasse sowie einen Weinkeller mit einer großen Auswahl an erlesenen Weinen.