Traduction de «heerlijke thee-melanges hapjes en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De Aqua Grill biedt barbecuegerechten, en in de Tea Lounge kunt u genieten van heerlijke thee-melanges, hapjes en uitzicht op de tuin.
Der Aqua Grill bietet Ihnen Grillgerichte, während Sie in der Tea Lounge mit Blick auf den Garten leckere Teemischungen und leichte Snacks genießen können.

Geen verblijf is compleet zonder de Friese koffie, de heerlijke thee, het zelfgemaakte gebak en de hapjes van het Arche Noah.
Zu jedem Aufenthalt im Arche Noah gehören auch friesische Kaffee- und Teespezialitäten, hausgemachte Kuchen sowie Snacks, die Sie auf der sonnigen Terrasse mit Meerblick genießen.

Geniet van ons heerlijke ontbijt met uitzicht over het meer diverse broodsoorten, verse koffie of thee en diverse sappen.
Genießen Sie unser köstliches Frühstück mit Blick auf den See.

De Violet Lounge Bar vindt u op de bovenste verdieping van het hotel. Hier worden heerlijke drankjes, hapjes, oude wijnen, sigaren en thee geserveerd met saxofoon- of pianomuziek op de achtergrond.
Die Violet Lounge Bar befindet sich auf der obersten Etage des Hotels und bietet Ihnen erlesene Getränke, Snacks, gealterte Weine, Zigarren und Tee zu den Klängen eines Saxophons oder Klaviers.

Hotel Velamar heeft een modern restaurant met een ontbijtbuffet en een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan. U kunt heerlijk ontspannen met een drankje en een hapje in de bar van het hotel.
Im modernen Restaurant des Hotel Velamar genießen Sie das Frühstücksbuffet und einen Panoramablick auf den Atlantik.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de moderne ontbijtzaal, waar u een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan heeft. U kunt heerlijk ontspannen met een drankje en een hapje in de bar van het hotel.
Im modernen Restaurant des Hotel Velamar genießen Sie das Frühstücksbuffet und einen Panoramablick auf den Atlantik.

Op het terras van het Belvédère is het genieten van de zon en het schitterende uitzicht. De gezellige lobby of de zonnige wintertuin zijn heerlijke plekken om onder het genot van een kopje thee of koffie een goed boek te lezen.
Auf der Terrasse können Sie die Sonne und die herrliche Aussicht genießen. In der gemütlichen Lobby oder im sonnigen Wintergarten können Sie bei einem guten Buch und einer schönen Tasse Tee oder Kaffee entspannen.